Perspectivas suizas en 10 idiomas

Obesidad en Suiza: más peso… más francos

Alimentación inadecuada más falta de ejercicio igual a ... Keystone

Cerca de cuatro de cada 10 adultos y uno de cada cuatro niños tienen sobrepeso.

El exceso ponderal cuesta 2.691 millones de francos anuales al país, según un estudio dado a conocer este jueves por las autoridades sanitarias.

“Aún cuando el problema no es tan grave como en Estados Unidos (55%), la situación en suiza con respecto al excedente de peso no es favorable”, señaló a swissinfo Yurg Lüthi, responsable del área de Nutrición en la Oficina Federal de Salud Pública (OFSP).

Ante el incremento de los problemas de salud y de los costos derivados del exceso de peso de la población, la OFSP lanzó un llamado a la ciudadanía para que asuma “su responsabilidad personal” y a las diversas instancias de gobierno para que tomen cartas en el asunto.

“Consideramos que cada persona tiene tener su propia responsabilidad porque nosotros no podemos sino organizar algunas actividades y proporcionar algunas ideas”, añadió Yurg Lüthi.

Por su parte, el titular de la OFSP, Thomas Zeltner, advirtió que “los costos ocasionados por el exceso de peso y la adiposidad aumentarán masivamente en el curso de los próximos años a menos que se instrumenten medidas adecuadas”.

A su vez, el director de Promoción Salud Suiza, Bertino Somaini, subrayó que la ausencia de ejercicio físico, una alimentación deficiente y el exceso de peso, tienen enormes repercusiones tanto en lo económico como en lo social.

“El desafío a afrontar es de talla: una tercera parte de los suizos y las suizas tienen que ver con el problema de la sobrecarga ponderal y la tendencia aumenta”, destacó.

Un 7.7% con adiposidad

En efecto, de acuerdo con los resultados de la investigación difundidos este jueves, en el 2001 el 37.1% de la población helvética; es decir, 2,2 millones de personas, sufrían por excedentes ponderales.

El estudio, realizado en el 2002, indica también que en el año previo, 1,8 millones de personas de más de 15 años tenían exceso de peso en Suiza; es decir, 29.4% sobre el total correspondiente. Medio millón suplementario figuraba en la categoría de ‘adiposos’ (7.7%).

El 98.4% de los gastos fueron destinados al tratamiento de las 18 principales enfermedades vinculadas con esta afectación como la diabetes, la hipertensión, los problemas cardiovasculares y depresión.

Solamente los gastos por tratamientos ambulatorios y estacionarios de los casos de exceso ponderal representaron entre 1.076 y 1.615 millones de francos, es decir, entre 2.3% y 3.5% de los gastos totales de salud en Suiza (46.1000 millones de francos).

Cambio de mentalidad

Con el objetivo de frenar los problemas de salud derivados del sobrepeso, las autoridades sanitarias pusieron en marcha en el 2002 una estrategia denominada Suisse Balance, cuya tarea es favorecer entre la población la manutención de un peso corporal sano y una mayor actividad física en la vida cotidiana.

De acuerdo con su titular, Bertino Somaini, “durante los dos últimos años hemos podido observar un cambio de mentalidad. Ahora se comprende mejor que la sobrecarga ponderal es el resultado de una mala alimentación combinada con la ausencia de ejercicio físico”.

Entre los diversos programas de Suisse Balance –que han sido difundidos entre más de 100.000 personas, incluidos 25.000 menores- se encuentran, por ejemplo, la introducción de una jornada escolar dedicada al ejercicio físico y a la alimentación sana o la organización de talleres y de una serie de actividades en las que participan alumnos, maestros y padres de familia.

“Todos esos proyectos son estimulantes y generan esperanzas, pero seamos honestos, no representan más que una gota de agua en el océano. Sólo cuando las condiciones sociales se modifiquen, de podrá dar un cambio en la mentalidad individual, reconoció Somaini.

Una lucha compartida

De manera paralela a la publicación de esta investigación, la oficina suiza de correos presentó una nueva estampilla dedicada a la promoción de la alimentación equilibrada y del ejercicio físico contra los problemas de sobrepeso.

Se trata de la imagen de un adolescente que juega a saltar al burro sobre una calabaza gigante y cuyo precio es de 85 céntimos.

Pero la contribución de la dependencia no se limita a la expedición del timbre. Como segundo gran patrón de Suiza (por el número de personas que emplea), la oficina de Correos ha introducido una serie de actividades destinadas a mejorar la salud de sus trabajadores.

“Con pruebas de condición física, controles de peso, consejos personalizados y otras actividades, el Correo quiere dar el ejemplo”, subrayó Hans Gurtner, responsable adjunto de la oficina de personal.

swissinfo, Marcela Águila Rubín

El exceso ponderal cuesta 2.691 millones de francos anuales a Suiza.
En el 2001, 1.800.000 personas de más de 15 años tenían sobre peso.
En total, más de una tercera parte de la población helvética (37,1%)tenía algún problema de ese tipo.

Cerca de 40% de la población suiza tiene problemas de exceso de peso.

El 25% de los menores se encuentra en esas condiciones.

La mayoría de los casos de sobrepeso obedece a una mala alimentación y a la falta de ejercicio.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR