Afganistán: instan a entregar el control al pueblo
Un experto suizo en seguridad asegura que las fuerzas pacificadoras de Naciones Unidas están de más en el Afganistán de la posguerra.
Albert Stahel, quien recién volvió de una misión en Kabul, exhorta a la ONU a entregar el control del país al pueblo afgano.
«Los afganos están cada vez más molestos con los extranjeros porque los estadounidenses mantienen la guerra», advirtió Stahel, científico político y estratega militar del Instituto Federal de Tecnología de Zúrich.
La guerra continúa en el país, a pesar de que han pasado casi dos años desde que las fuerzas de la coalición derrocaron al régimen talibán, añadió el experto en entrevista con swissinfo.
Con respecto a Afganistán, se ha tomado una serie de decisiones incorrectas y es urgente introducir un cambio en la política para lograr la estabilidad en el país, opinó Stahel.
«Si no se modifica la política de Washington, el país se hundirá paso a paso. Es imposible para nosotros solucionar esa situación. Pero si los afganos tienen la oportunidad de tener el control, seguramente habrá un futuro, porque se trata de gente inteligente que indudablemente quiere reconstruir su país».
Seguridad, preocupación fundamental
La falta de seguridad dentro y fuera de Afganistán es una preocupación fundamental, de acuerdo con el experto.
Para él, la problemática actual está vinculada con el hecho de que sólo una pequeña parte del país está controlada por el gobierno electo por la Loya Jerga -asamblea tradicional de representantes tribales- en junio del 2002.
En forma reciente, ONG y fuerzas pacificadoras han sido objeto de una serie de ataques atribuidos a líderes militares locales e integrantes de los talibán.
Un trabajador del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) fue acribillado en marzo pasado y hace unos días cuatro soldados alemanes perdieron la vida en un ataque perpetrado por un suicida con un auto bomba en Kabul.
El especialista no cree que líderes militares locales sean los culpables de esos ataques y rechaza los rumores de que estén causando estragos en algunas partes de Afganistán.
«Se habla mucho y en forma equivocada sobre los líderes militares. Quizá hay algunos comandantes insatisfechos con el gobierno y, desde luego, con los soldados extranjeros, pero eso es todo», aseguró.
«Conozco a muchos comandantes locales y se puede cooperar con ellos; no es un problema. Pienso que los estadounidenses deberían poner fin a su guerra privada en el país y dejar que los afganos resuelvan sus propios problemas», insistió.
Fuera del alcance
Stahel señaló que otro problema radica en el hecho de que los soldados de las Fuerzas de Ayuda en Seguridad Internacional (ISAF por sus siglas en inglés) de la ONU viven en cuarteles muy protegidos, aislados de la población local.
«Se tiene el sentimiento de que esa gente funciona en un territorio que pertenece al enemigo. Pienso que el sistema de cuarteles es un sistema equivocado».
El comandante Ralph Ganter, uno de los dos suizos que participan en las Fuerzas de Ayuda en Seguridad Internacional estacionadas en un campo fuera de Kabul, confirmó lo anterior en entrevista con swissinfo.
«No tenemos un verdadero contacto con la población local. Nos atenemos a la vida en el campo y sólo entramos a la ciudad cuando estamos de patrulla», comentó.
Stahel agregó que el gobierno afgano está prácticamente deshecho, lo que agrava aún más la situación de seguridad en el país.
«Los soldados no han recibido sus pagos en seis meses, lo que hace que busquen dinero desesperadamente y roben», aseguró.
swissinfo, Billi Bierling y Ramsey Zarifeh
(Traducción y adaptación Marcela Aguila)
En el 2001 las fuerzas de coalición derrocaron el régimen afgano de los talibán.
Afganistán es gobernado por una administración interina, que fue electa por la Loya Jerga -asamblea tradicional de representantes tribales- en junio del 2002.
Hamid Karzai es el presidente interino del país.
Afganistán tiene una población de 24 millones de personas.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.