Navigation

"América Latina ha aprendido de sus propios errores"

Cristina Fernández de Kirchner, presidenta de Argentina, un ejemplo del papel protagónico que asumen las mujeres en América Latina. Reuters

La secretaria de Estado adjunta para las Américas del Ministerio Suizo de Exteriores, Dora Rapold, encabezó una delegación helvética que efectuó consultas políticas bilaterales en Argentina.

Este contenido fue publicado el 10 diciembre 2010 - 11:33
Norma Domínguez, Buenos Aires, swissinfo.ch

Fue la quinta reunión de este tipo que ambos países realizan en forma regular desde 2005, y en esta oportunidad dialogaron sobre temas tributarios y potenciamiento del comercio bilateral.
















En entrevista con swissinfo.ch en la sede de la Embajada de Suiza en Buenos Aires, la secretaria de Estado respondió a preguntas sobre un amplio abanico de temas incluido el estado de la deuda del Club de París y la marcha del acuerdo de doble imposición.

Su cercanía personal con América Latina, la intensa relación de Suiza con el Continente, el nuevo rol de las mujeres latinas en lugares de poder y su percepción sobre la situación política y económica de la región, fueron temas presentes en una charla muy amena  con la diplomática, quien se mostró optimista a la hora de evaluar el “hacia dónde vamos”.

 swissinfo.ch: Embajadora, ¿cuál es el motivo de esta visita a Buenos Aires?

 

Dora Rapold: He llegado a Buenos Aires para las consultas políticas que tiene Suiza con Argentina cada año.

Coincidió que he realizado dos viajes en este mes, uno a México y otro aquí, y los dos tenían el mismo objetivo de llevar a cabo estas reuniones anuales.

 

swissinfo.ch: ¿En qué consisten estas consultas políticas?

 

D.R: Es un mecanismo que tenemos con varios países, no solamente en América Latina. Una vez al año se revisan las relaciones bilaterales, si hay avances, si hay nuevos planes o nuevos acuerdos, no solo a nivel bilateral sino también multilateral.

Nos preguntamos dónde estamos situados, hacia dónde vamos y qué nuevas cosas se pueden hacer con el objetivo de intensificar las relaciones, que son muy buenas con este país.

Estas consultas son intensas, de varias horas, y se vienen preparando durante varios meses.

 

swissinfo.ch: Hace dos semanas estuvo en México haciendo una visita similar ¿Cómo evaluaría los resultados de las mismas?

 

D.R: Con los dos países hay relaciones de mucho tiempo. Es difícil comparar porque los temas e intereses varían en cada país, pero debo decir que las reuniones fueron positivas.

 

swissinfo.ch: Usted se ocupa de Latinoamérica, una región donde violencia y narcotráfico despiertan preocupación en el Mundo. ¿Cómo ‘lee’ Suiza estas situaciones? ¿Hay señales de alerta al respecto?

 

D.R: Reconocemos que el crimen organizado es un gran problema en algunos países y sobre todo el crimen relacionado con el narcotráfico.

Sabemos de los esfuerzos que hacen y creemos que también el enfoque de cooperar con los vecinos es muy importante ya que no se trata de un problema nacional sino que es regional. Aún más, no solo es en esta región,  sino que también hay otras regiones en el Mundo que están afectadas en el mismo sentido.

Suiza da mucha importancia a la paz entre países y dentro de los países. Sabemos que los esfuerzos que hacen son importantísimos para llegar a soluciones, pero es un reto muy difícil.

 

swissinfo.ch: Usted ocupa en este momento un cargo para Las Américas, donde las mujeres están tomando un gran protagonismo en la política. ¿Cómo vive, como mujer, este avance del género en posiciones tan relevantes?

 

D.R: Desde que estoy en la Universidad siempre me ha interesado la situación de la mujer en diferentes partes del Mundo. En ese sentido, para mí siempre fue muy importante que hubiera más mujeres, sea en la política, sea en la vida profesional.

Pero esto no sucede solo en América Latina. También se puede mencionar a Suiza, donde actualmente tenemos una mayoría femenina en el Gobierno: de los 7 Consejeros federales, 4 son mujeres.

Me da mucha satisfacción ver que hay cambios. Ver que hay mujeres que tienen puestos importantes, incluso de Presidente, y estos son cambios positivos que me dan ‘coraje’

swissinfo.ch: ¿Cómo es su relación con Latinoamérica? ¿Cree que la región marcha en buen camino?

 

D.R: Obviamente he vivido muchos años en América Latina y mis primeros años en el extranjero fueron en esta región. Esto fue una experiencia muy importante que ha establecido lazos humanos que todavía perduran y están muy cerca de mi corazón.

Tengo la ventaja de poder comparar y ver su evolución porque estuve en México en los años ochenta. Y en esa fecha, cuando quería ir a América Latina, en la mayoría de los países había dictaduras militares.

Creo que ese es el cambio más importante que ha experimentado la región, y hoy las democracias se logran con elecciones creíbles.

Y la reacción en cuanto a los sucesos de Honduras, por ejemplo, muestra que hay un progreso impresionante en cuanto a la actitud que tiene la gente y los gobiernos democráticos.

Esto también se vio en cómo han manejado la crisis política entre Colombia y Venezuela, donde los países se responsabilizan de su propia región y encuentran soluciones.

 

swissinfo.ch: ¿Experimenta esta sensación a nivel económico también?

 

D.R: También a nivel económico hay un progreso impresionante. Por ejemplo, en los ochenta, en Bolivia había una inflación fortísima y en 1982 México estaba casi en banca rota.

Ahora, con la crisis financiera de los últimos dos años, veo una América Latina que ha aprendido de sus propios errores, que ha sabido ver muy bien la situación y la ha manejado de manera casi perfecta.

 

swissinfo.ch:  ¿Cree que estamos un poco más maduros?

 

D.R: Pienso que ha habido mucho desarrollo.

swissinfo.ch: Desde el Gobierno argentino dijeron que se está avanzando en la resolución de la deuda del Club de París ¿Ustedes lo ven así?

 

D.R: Nos han informado que han renegociado la mayor parte de la deuda. Estos son hechos. Hay un pequeño porcentaje que queda por negociar.

 

swissinfo.ch: ¿Está funcionando la Comisión Mixta que se creó entre Suiza y Argentina para dar seguimiento a este tema?

 

D.R: En términos de relaciones económicas entre Suiza y América Latina, Argentina es el tercer país en cuanto a importancia, luego de México y Brasil. Entonces creo que ello justifica que se establezca una comisión mixta para tratar puntos de las relaciones económicas.

 

swissinfo.ch: ¿Hablaron del tema de la doble tributación?

 

D.R: Si, es un acuerdo que se está negociando. Se va a agregar una ronda de negociación para añadir un artículo, y a partir de ahí seguiremos avanzando.

 

swissinfo.ch: ¿Cuáles son los acuerdos más importantes que Suiza ha firmado con América Latina en los últimos tiempos?

 

D.R: Chile, Perú, Colombia y México, y obviamente están también las negociaciones entre la Unión Europea y el Mercosur, porque son negociaciones que no se hacen país por país, sino por bloques económicos.

V Reunión de Consultas Políticas Suiza-Argentina

El día 30 de noviembre se reunieron en la sede de la Cancillería Argentina las delegaciones de ambos países.

Estas reuniones bilaterales se realizan en forma regular desde 2005

La delegación argentina fue presidida por la subsecretaria de Política

Exterior, embajadora Norma Nascimbene de Dumont

End of insertion

EMBAJADORA DORA RAPOLD

La secretaria de Estado Dora Rapold estudió en Zúrich, Múnich y México las carreras de Periodismo, Ciencia Política y Sociología.

Su primer destino diplomático en el exterior fue en América Latina

Vivió 9 años en México, donde estudió y trabajó en proyectos de desarrollo.

Fue embajadora de Suiza en Bangladesh

Actualmente es embajadora responsable para América Latina en el Ministerio Suizo para Asuntos Exteriores

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.