The Swiss voice in the world since 1935

EE.UU. acusa al empresario ruso extraditado de piratería y uso de información privilegiada

Exterior del edificio de la Comisión de Valores de Estados Unidos.
Según la Comisión de Valores de Estados Unidos, la trama de piratería y uso de información privilegiada obtuvo un total de 82 millones de dólares entre 2018 y 2020. Keystone / Anonymous

Un empresario ruso extraditado de Suiza a Estados Unidos y otras cuatro personas de nacionalidad rusa han sido acusados de llevar a cabo una trama de tráfico de información privilegiada por valor de 82 millones de dólares (75 millones de francos suizos) utilizando datos robados durante el pirateo de redes informáticas estadounidenses.

El fiscal federal de EE.UU en Boston anuncióEnlace externo el lunes que Vladislav Klyushin, el empresario ruso vinculado al Kremlin extraditado desde Suiza el 18 de diciembre, ha sido acusado de «conspirar para obtener acceso no autorizado a ordenadores y finalmente obtenerlo, acusado de cometer fraude electrónico y fraude de valores».

En el mismo caso fueron acusados otros cuatro ciudadanos rusos.

Klyushin, de 41 años, que fue detenido en Sion (Suiza) el 21 de marzo mientras, al parecer, se encontraba de viaje esquiando en la estación de montaña de Zermatt, compareció brevemente desde una cárcel de Massachusetts durante una vista judicial virtual. La vista para la obtención de la fianza se ha fijado provisionalmente para el 23 de diciembre.

El fiscal le acusa a él y a otras personas de comercializar con los informes de beneficios de las empresas obtenidos mediante el pirateo de los sistemas informáticos de dos proveedores que ayudan a las empresas a presentar sus informes trimestrales y anuales a la Comisión de Valores y Bosla de Estados Unidos.

Entre esas empresas se encuentran IBM Corp, Snap y Tesla. El fiscal anunció que Klyushin y los empleados de su empresa M-13 LLC realizaron operaciones para sí mismos y para otros clientes a cambio de una parte de sus beneficios.

Pirateado

Las autoridades aseguraron que los sistemas informáticos fueron pirateados por Ivan Yermakov, un empleado de M-13 que estaba entre varios oficiales de inteligencia militar rusos acusados en 2018 de llevar a cabo actos de piratería para interferir en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 y señalar a las agencias antidopaje.

Según la Comisión de Valores y Bolsa de Estados Unidos, que presentó el lunes cargos paralelos de fraude contra los acusados, estos ganaron un total de 82 millones de dólares a través de la trama entre 2018 y 2020.

Yermakov y los otros tres acusados, el director del M-13 Nikolai Rumiantcev y dos empresarios rusos, Mikhail Irzak e Igor Sladkov, siguen en libertad.

Los abogados de Klyushin aseguran que el caso tiene una motivación política. Argumentan que la verdadera razón por la que se le buscaba era por su trabajo y por sus contactos dentro del gobierno ruso. La agencia de noticias TASS mencionó a la embajada rusa en Suiza advirtiendo que se trataba de otro episodio de la actual «caza» de rusos por parte de Washington.

La embajada de Estados Unidos en Berna solicitó formalmente la extradición de Klyushin en abril sobre la base del tratado bilateral de extradición entre Suiza y Estados Unidos. El recurso de Klyushin contra la extradición suiza fue desestimado por el Tribunal Federal el 10 de diciembre.

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

En 2024, el tribunal de Ginebra condenó a Tariq Ramadan a tres años de prisión, uno de ellos entre rejas.

Mostrar más

Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza

Este contenido fue publicado en La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.

leer más Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
El sistema de Clasificación Integrada de la Seguridad Alimentaria (IPC) indicó que 514 000 personas, casi una cuarta parte de la población palestina en Gaza.

Mostrar más

Ginebra internacional

Hambruna en Gaza, confirma informe de la ONU

Este contenido fue publicado en Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).

leer más Hambruna en Gaza, confirma informe de la ONU
Glencore

Mostrar más

Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina

Este contenido fue publicado en El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.

leer más Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Aranceles

Mostrar más

Comercio global

Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza

Este contenido fue publicado en Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.

leer más Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Locarno

Mostrar más

Cultura

La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno

Este contenido fue publicado en La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.

leer más La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Sudán

Mostrar más

Política exterior

Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz

Este contenido fue publicado en El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.

leer más Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Oscar

Mostrar más

Cultura

La película suiza Heldin, nominada a los Óscar

Este contenido fue publicado en Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.

leer más La película suiza Heldin, nominada a los Óscar

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR