Luz verde a pruebas de distribución de cannabis en Suiza
Alrededor de 200 000 personas consumen cannabis en Suiza.
Copyright 2017 The Associated Press. All Rights Reserved.
El Parlamento suizo autorizó una modificación legislativa para la realización de estudios piloto de distribución de cannabis entre grupos piloto. El objetivo es reunir más información sobre los efectos del uso recreativo de esa substancia.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/SRF/dos
English
en
Swiss cannabis studies get the green light
original
Sin embargo, el producto no debe ser exclusivamente de origen indígena u orgánico.
Por 31 votos a favor y 7 en contra, el Senado helvético acordó enmendar la Ley de Estupefacientes. La Cámara de Diputados ya se había pronunciado en el mismo sentido
Así, se podrán realizar estudios científicos sobre los efectos del uso controlado del cannabis. En particular, las investigaciones determinarán los efectos de las nuevas reglamentaciones sobre el uso recreativo del cannabis y sus consecuencias.
Un tercio de la población suiza indica haber fumado alguna vez cannabis y 200 000 personas lo consumen regularmente, pero el cannabis sigue siendo una sustancia ilegal y no se supervisa su calidad ni su origen.
La situación actual es insatisfactoria, señaló el ministro de Salud, Alain Berset. Las repercusiones del consumo del cannabis son particularmente visibles en las ciudades.
Informó que varias ciudades pidieron la posibilidad de realizar estudios para comprender mejor la situación, incluidas Berna, Ginebra, Zúrich, Basilea y Biel.
Regulaciones estrictas
Las pruebas serán reglamentadas. Ya se ha redactado una ordenanza de aplicación que establece un marco muy estricto. La participación en los proyectos piloto se limitará a los consumidores de cannabis mayores de 18 años.
Los participantes tendrán que demostrar que ya consumen cannabis para poder participar en las pruebas piloto. Se les acompañará de cerca y su estado de salud tendrá que ser vigilado constantemente.
Los ensayos estarán limitados geográficamente. No durarán más de cinco años, prorrogables por dos años si se solicita. El tamaño del grupo dependerá del tipo de ensayo, pero no debe exceder los 5000
Participantes.
Quienes se oponen a la idea, desde la derecha política y el centro derecha, temen que el proyecto pueda allanar el camino hacia una mayor liberalización. Las condiciones establecidas para los ensayos no son lo suficientemente estrictas, dicen, y los fondos se invertirían mejor en campañas de prevención.
Los preferidos del público
Mostrar más
Glaciares y permafrost
Destruido el pueblo de Blatten, tras el desprendimiento de un glaciar en Suiza
Alargar la vida: ¿Qué opina de la tendencia a la longevidad?
El mercado de la longevidad está en auge gracias, en parte, a los avances de la ciencia del envejecimiento. ¿Qué le parece la idea de prolongar significativamente la vida humana?
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
Un glaciar se derrumba y sepulta gran parte del pueblo suizo de Blatten
Este contenido fue publicado en
A gigantic avalanche of ice, mud and debris has buried a large part of the village of Blatten after a major glacier collapsed.
Suiza debería hacer más por Gaza, señala el director de UNRWA
Este contenido fue publicado en
El jefe de la UNRWA critica a Suiza por no seguir las demandas internacionales de ayuda humanitaria en la Franja de Gaza.
Booking.com, obligado a recortar un 25% las comisiones de los hoteles suizos
Este contenido fue publicado en
Booking.com ha contraatacado diciendo que no está de acuerdo con la decisión y que tiene previsto recurrirla ante el Tribunal Administrativo Federal.
Un centro suizo registra casi 300 víctimas de la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
El año pasado, 208 víctimas de la trata de seres humanos acudieron al Centro de Asistencia a Mujeres Migrantes y Víctimas de la Trata de Mujeres (FIZ).
Guterres: la reforma de las Naciones Unidas requiere cambios «dolorosos»
Este contenido fue publicado en
El proceso puesto en marcha para hacer más eficaz la ONU exigirá cambios dolorosos, ha advertido el secretario general. Los recortes de personal serán inevitables.
Trump celebra los «grandes progresos» de las negociaciones comerciales entre China y EE.UU. en Ginebra
Este contenido fue publicado en
El presidente estadounidense, Donald Trump, celebró este sábado los «grandes progresos» logrados en las conversaciones entre Estados Unidos y China en Ginebra sobre los aranceles.
Este contenido fue publicado en
Suiza ha aumentado la producción máxima posible de energía hidroeléctrica en 43 megavatios en comparación con el año pasado, según el Ministerio de Energía suizo.
Casi 500 personas trabajadoras de la ONU se manifiestan en Ginebra contra los recortes
Este contenido fue publicado en
Cerca de 500 personas se reunieron para denunciar las medidas de austeridad que afectan a todo el sistema de las Naciones Unidas.
Jackie Chan será homenajeado en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El actor Jackie Chan recibirá en agosto la estatuilla del Leopardo Honorífico en el Festival de Cine de Locarno como homenaje a toda su carrera.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Confusión sobre el riesgo adictivo de diversos productos
Este contenido fue publicado en
En su reciente encuesta anualEnlace externo sobre adicciones, publicada este martes, la fundación independiente dedicada a reducir las dependencias y fomentar el estudio de las adicciones destaca diversos productos de nicotina – incluidos los cigarrillos electrónicos, los cigarrillos con bajo contenido de alquitrán y el tabaco para mascar- que no advierten con claridad al consumidor sobre…
Este contenido fue publicado en
El estudio precisa que cerca de 40 500 personas fueron diagnosticadas con cáncer en Suiza cada año entre 2011 y 2015; es decir, casi 2 000 casos más que el promedio anual de los cinco años anteriores. El aumento obedeció principalmente al hecho de que la población envejece. El riesgo de morir de cáncer, por…
Este contenido fue publicado en
Medicina. En pocos años, los frascos de cannabis psicotrópico (con más del 1% de THC) podrían venderse bajo la marca Sandoz/Novartis en farmacias. El gigante farmacéutico de Basilea ha visto el potencial económico de esta planta prohibida, en proceso de rehabilitación. A finales de diciembre su filial Sandoz anunció una alianza con la canadiense Tilray,…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.