Perspectivas suizas en 10 idiomas

Prosigue la lucha contra las minas

Unos 80 millones de minas antipersona quedan aún en la naturaleza. Keystone

En el primer Día internacional contra las minas antipersona, Suiza aboga porque se siga eliminando esta solapada y latente amenaza a la vida.

De auerdo al Informe sobre las minas antipersona, tanto éstas como las bombas ocultas y activas matan o hieren cada año a entre 15.000 y 20.000 personas.

En la víspera del primer Día internacional contra las minas antipersona -este lunes (03.04), en Ginebra-, el diplomático suizo Jürg Streuli declaró que estos artefactos mortales siguen siendo un grave problema, a pesar de la Convención de Ottawa de 1997 que prohíbe el uso, la producción, el almacenamiento y el transporte de minas antipersona.

Streuli precisó que aún quedan entre 40 a 80 millones de minas antipersona dispersas en la naturaleza y más de 100 millones almacenadas en el mundo.

“Hay menos víctimas hoy en día, pero ese número vuelve a aumentar y seguirá aumentando”, recalcó el embajador de Suiza ante la ONU en Ginebra.

Cabe hacer notar que 149 países, entre ellos Suiza, han firmado hasta ahora el tratado que consitituye “un éxito fantástico”. No obstante, el diplomático Streuli lamenta que ciertos grandes productores de minas antipersona, como Estados Unidos, Rusia y algunos países de Oriente Medio, no lo hayan ratifacado todavía.

Ayuda a las víctimas

Suiza y Afganistán ocupan en este año la presidencia del comité que en la Convención de Ottawa se encarga de la ayuda a las víctimas. Las prioridades en 2006 son ante todo mejorar el acceso y la calidad de la ayuda de urgencia y la cooperación entre los países concernidos.

Jürg Streuli precisó que Suiza consagra 16 millones de francos anual a las actividades de desminado y a programas de rehabilitación de las víctimas.

Suiza también forma parte de un grupo de países que militan porque se clarifique el asunto de las minas aún activas (sin estallar), especialmente las bombas de fragmentación.

Hasta un 30% de estas últimas permanecen plantadas en Afganistán, Kosovo e Irak. Su naturaleza inestable las convierte de hecho en artefactos antipersona, estiman los responsables que hacen campaña por la prohibición de esas municiones.

Bombas de fragmentación

Jürg Streuli desea la inclusión de reglas más severas en la Convención sobre armas convencionales para bombas de fragmentación .

“En el marco de las negociaciones internacionales, nuestra posición consiste en obtener una convención que prohíba las municiones inestables y establezca normas muy precisas sobre el uso de bombas de fragmentación en las regiones pobladas”, dijo a swissinfo.

A su vez Elisabeth Reusse-Decrey, presidenta y fundadora del grupo suizo antiminas “Llamado de Ginebra”, añade que debemos interesarnos más en los “actores no estatales”.

El año pasado, las averiguaciones de esta organización mostraron que las minas antipersona fueron usadas con más frecuencia por grupos rebeldes que por los ejércitos regulares.

“El único medio para conseguir un mundo sin minas es dirigiéndonos a todos los protagonistas, incluyendo a los grupos armados no estatales”, sostuvo Elisabeth Reusse-Decrey.

swissinfo, Adam Beaumont, Ginebra

– Suiza, uno de los primeros países que firmaron la Convención de Ottawa, ha destruido 3,8 millones de minas antipersona.

– La mitad de los 16 millones de francos destinados por Suiza a la lucha contra las minas antipersona va al Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra, y el resto a proyectos suizos y de organizaciones no gubernamentales.

– La ONG “Llamado de Ginebra”, que recibe 450.000 francos, consagra sus esfuerzos a tratar de conseguir que los grupos rebeldes respeten la Convención de Ottawa.

– 28 de esos grupos alzados en armas en África, Asia y Oriente Medio han aceptado prohibir el uso de minas antipersona.

La Convención de Ottawa fue firmada en diciembre de 1997.
Entró en vigor el 1 de marzo de 1999.
Este tratado prohíbe el uso, la producción, el almacenamiento y el transporte de minas antipersona.
La reunión de los Estados signatarios se llevará a cabo en septiembre del presente año, en Ginebra.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR