Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Suiza comprende la importancia de los inmigrantes

La integración y la participación, procesos claves para los inmigrantes.

(Keystone)

Extranjeros de diversas partes del mundo, hermanados por su residencia en Berna, toman parte en el IV Foro de Inmigrantes de la capita helvética.

El encuentro forma parte de las actividades instrumentadas por las autoridades locales para aumentar la participación de los residentes venidos de otros países.

"En los últimos 10 años el pueblo y el gobierno suizos han tomado conciencia de que los inmigrantes tienen recursos muy valiosos que aportar", afirmó la psicóloga mexicana Susana Frankhauser, entrevistada en el marco del IV Foro de Inmigrantes residentes en Berna, organizado por las autoridades capitalinas.

"Suiza ha comprendido que es un país de migración y ha puesto en marchas que permiten no sólo la integración de los inmigrantes sino también su participación social", subrayó Susana Frankauser, quien, junto con Paloma Graff, se encargó del taller consagrado al Consejo de Padres, en el encuentro de inmigrantes que este año se intituló, precisamente, Participación.

Los talleres, en los que tomaron parte docenas de personas procedentes de diversos países del mundo, abordaron una amplia temática con respecto a la residencia de esos inmigrantes en Suiza. A saber:

El funcionamiento de las instituciones públicas helvéticas, el derecho de voto y la aportación de los inmigrantes a los proyectos públicos y a su posterior implementación. La participación en el barrio, en los consejos de padres de familia en el seno de las escuelas, en la política de la ciudad. La participación de la juventud...

Posibilidad de expresarse

"El foro ofrece a los inmigrantes la posibilidad de expresar sus intereses y sus preocupaciones vinculadas con la política de integración", de acuerdo con los organizadores del encuentro cuyos trabajos fueron puestos en marcha por Edith Olbet, responsable del Departamento de Formación Social y Deportiva, y Brigite Bachelard, presidenta de la Comisión Especializada para la Integración.

Los participantes en esa edición 2005 del Foro de Inmigrantes acudieron a las diversas mesas de trabajo, donde recibieron una explicación y documentación sobre el tema respectivo, tuvieron la oportunidad de plantear sus inquietudes e interrogantes, y aportar sus propuestas.

Bienestar de padres y alumnos

En el caso del taller dedicado al Consejo de Padres de las escuelas, por ejemplo, se explicó que se trata de un foro en el que los padres de familia pueden depositar, intercambiar y discutir sus posiciones, y que está compuesto también por el personal docente.

El Consejo de Padres –el cual debe contar con un mínimo de dos padres de familia inmigrantes- se encarga de velar por el bienestar de padres e hijos en relación con su trabajo en común con la escuela; porque se lleve a cabo un contacto regular entre profesores y padres de familia; por el intercambio de informaciones entre los padres y la escuela, y por la propuesta de sugestiones a la administración de la escuela.

En los años precedentes, el Foro de Inmigrantes ha abordado otras temáticas vinculadas con la Formación (2004), Trabajo (2003), Habitat (2002).

swissinfo, Marcela Águila Rubín

Contexto

Hace 30 años en Suiza no se deba el peso que tenía al fenomeno de la migraión.
Se aplicaban medidas relacionadas con los extranjeros sin tomar en cuenta su opinión.
En los años 80 comenzó a hablarse de integración.
Desde una década más tarde se aborda también el tema de la participaión de los inmigrantes.

Fin del recuadro

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Instagram

Síganos en Instagram

Síganos en Instagram

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes