Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Suiza interesa más de lo que se piensa

El rey Juan Carlos recibió al presidente suizo ,Pascal Couchepin (izqda), en el 2003.

(Keystone Archive)

Suiza es objeto de un análisis pormenorizado de sus relaciones políticas y económicas con España, en un número monográfico del 'Boletín Económico de ICE'.

La prestigiosa publicación española cuenta con una larga y contrastada trayectoria en el sector del comercio exterior.

El 'Boletín Económico de ICE' es una influyente revista de comercio editada por el Ministerio de Economía que cuenta con más de un siglo de antigüedad. El primer número del año 2004 está íntegramente dedicado a Suiza.

“La dirección de la revista se dirigió a la Embajada para recabar nuestro apoyo. Nosotros les hemos prestado toda nuestra colaboración”, señala a swissinfo Mario Stutz, consejero de la Embajada suiza en Madrid y coordinador del número monográfico.

Efectivamente, la monografía está redactada por especialistas suizos en los diversos aspectos que son abordados, y pivota sobre cuatro pilares: Suiza y la Unión Europea, la política exterior suiza, la economía en sus vertientes interna y externa y, finalmente, las relaciones bilaterales entre Suiza y España.

Suiza y Europa

El Secretario de Estado, Franz von Däniken, inaugura este primer bloque ofreciendo una interesante reflexión sobre los estrechos lazos que unen a Suiza con Europa.

“El espacio, la historia, la cultura, las lenguas, todo nos une al entorno europeo”, escribe.

Al mismo tiempo, von Däniken señala los motivos por los que Suiza mantiene hasta el momento una cierta distancia con la UE y las consecuencias que una eventual adhesión provocaría en temas tan sensibles para la opinión pública helvética, como la democracia directa, el papel de los cantones, la política fiscal y la agricultura.

Política exterior

La neutralidad, aspecto fundamental de la política exterior suiza, es examinada en el bloque dedicado a las peculiaridades de su política exterior. En este capítulo los responsables de los Departamentos de Organizaciones Internacionales, Desarrollo y Cooperación, Derechos Humanos y Política Humanitaria, pasan revista a temas de sus respectivas competencias.

El embajador Erwin Hofer destaca el hito histórico que ha supuesto la entrada de Suiza en la ONU y su efecto reforzador de la cooperación multilateral.

Por su parte, el Director de la Agencia suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), Walter Fust, explica en un amplio artículo las líneas principales de las políticas de cooperación al desarrollo y la ayuda humanitaria.

Fust concluye su participación haciendo observar que “la cooperación suiza tiene una identidad propia que la distingue de otros países industrializados.”

Este segundo bloque se cierra con la exposición de un atractivo reto que se ha fijado el Estado helvético: el fomento de la paz. Consciente de la importancia que tienen las razones económicas en el desarrollo de la conflictualidad armada, Suiza pretende involucrar a los actores de la economía en la resolución de conflictos.

“El fomento de la paz se realiza en unión con otros”, señala el embajador Peter Maurer. “Suiza depende para ello de socios fuertes y competentes que ayuden a formular la política suiza para la paz, a desarrollar estrategias y a aplicarlas en el ámbito internacional.”

La economía

El capítulo dedicado a la economía doméstica y exterior aborda la evolución de la economía suiza y aporta un excelente análisis de la situación actual.

La conexión internacional de la economía helvética, el esfuerzo educativo y la decidida apuesta por la investigación son los temas desarrollados por los Secretarios de Estado David Syz y Charles Cléber, en sendas colaboraciones.

La plaza financiera, la política agraria y la comercialización de servicios son otros tantos aspectos examinados por especialistas altamente cualificados.

El bloque dedicado a la economía se cierra con un artículo que aboga por la proyección internacional de las empresas suizas como medio de superar la crisis económica.

Relaciones bilaterales

Finalmente, las relaciones bilaterales hispano-suizas cierran este número monográfico sobre el país alpino. Desde una perspectiva comercial y económica, se analizan los intercambios entre ambos países concluyendo que “Suiza es un socio comercial más importante para España de lo que habitualmente se piensa”.

El último artículo corre a cargo del embajador Johannes Matyassy, quien expone el programa prioritario MiraSuiza, sus objetivos, proyectos y actividades.

Toda esta valiosa información, todo este análisis detallado, no debería quedar relegado a los especialistas en comercio exterior. Por ello se ha pensado editar también esta publicación en soporte informático.

“Nuestras embajadas en Latinoamérica han mostrado ya interés por tener acceso a este excelente trabajo. Una vez más, España servirá de puerta hacia Iberoamérica”, comenta el embajador Doswald.

swissinfo, José M. Wolff, Madrid

Contexto

El ‘Boletín Económico de ICE’ publica un estudio monográfico sobre Suiza, donde se analiza sus relaciones políticas y económicas con España y la UE.

La monografía gira sobre cuatro ejes: Suiza y Europa; Política exterior; Economía y comercio; y relaciones bilaterales con España.

La centenaria publicación es editada por el Ministerio de Economía de España y cuenta con un amplio reconocimiento en el sector del comercio exterior.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes