The Swiss voice in the world since 1935

Tribunal Supremo nipón rechaza recurso de Okinawa contra nueva base de EEUU

Tokio, 8 dic (EFE).- El Tribunal Supremo de Japón decidió hoy rechazar el recurso del Gobierno de Okinawa (sudoeste de Japón) contra la construcción de una nueva base de Estados Unidos en una de las islas del archipiélago nipón, donde las autoridades y la población locales llevan años protestando contra las instalaciones militares.

La resolución de la máxima instancia instancia judicial nipona mantiene las decisiones de otros tribunales, que anteriormente habían rechazado las apelaciones del Gobierno de Okinawa para tratar de detener la construcción de la nueva planta.

Esta nueva decisión marca el último capítulo hasta la fecha en la larga batalla judicial que mantienen el Ejecutivo central y el del Gobierno de Okinawa en torno a la reubicación de la base militar de Futenma, ubicada en el centro urbano de la localidad de Ginowan, origen de numerosos incidentes y objeto de protestas de la población local.

Japón y Estados Unidos acordaron en 1996 trasladar estas instalaciones militares a la bahía de Henoko, una zona menos habitada en la localidad de Nago, pero la población y los políticos locales han mostrado un claro rechazo a esta medida por su impacto ambiental y también con objeto de reducir la presencia total de militares estadounidenses en la región.

El Gobierno de Okinawa ha tratado de invalidar las decisiones para el traslado a través de diversas vías, entre ellas la judicial con el argumento de que los trabajos para la construcción de la nueva base implican dañar las rocas del fondo marino donde se han concedido permisos de pesca.

En un referéndum no vinculante de 2019 el 70 por ciento de los votantes del archipiélago de Okinawa se opusieron al traslado de la base dentro de la región.

En torno a una quinta parte de la superficie de la isla principal de Okinawa es suelo militar estadounidense y la región alberga a más de la mitad de los cerca de 50.000 efectivos en Japón del Ejército de EE.UU., que planea redistribuir sus fuerzas en puntos estratégicos del Pacífico en el marco de su plan «Force Design 2030» ante el auge de China. EFE

ahg/jgb

© EFE 2022. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR