Colombia busca calmar las aguas
En una llamada telefónica a su homólogo suizo, el presidente Álvaro Uribe volvió a recalcar que la investigación de la justicia colombiana contra el emisario helvético, Jean-Pierre Gontard, es independiente de su Gobierno.
Bogotá desea preservar “relaciones amistosas” con Suiza, asegura la embajadora colombiana en Berna.
La llamada se produjo el pasado jueves (17.07), y en ella Álvaro Uribe “reiteró” a Pascal Couchepin que Bogotá quiere preservar “relaciones amistosas y profundas” con Suiza, según declaraciones de la embajadora colombiana en Berna, Claudia Jiménez, a la agencia ATS.
Durante la conversación, Uribe evocó el principio de la independencia de los poderes públicos para explicar a su homólogo que la decisión de la fiscalía colombiana de investigar al emisario helvético, acusado de haber entregado 500.000 dólares a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), nada tiene que ver con su Gobierno.
Apoyo de Suiza
Pascal Couchepin dijo “entender perfectamente” la situación y aseguró que “Colombia cuenta con el apoyo de Suiza”, precisó Claudia Jiménez.
Esta semana, tras conocerse la decisión del fiscal general Mario Iguarán de investigar a Jean-Pierre Gontard, el Ministerio helvético de Asuntos Exteriores emitió un comunicado en el que solicitaba el cese de los “ataques reiterados” contra el emisario suizo.
Bogotá no pretende “atacar a Suiza”, puntualizó la embajadora colombiana. Los dos países “no comparten el mismo punto de vista sobre las negociaciones de paz, han utilizado los canales político y diplomático. La vía judicial se ha puesto en marcha independientemente de la voluntad del gobierno”.
Y Berna respeta las decisiones de la justicia colombiana. Así lo manifestó hace unos días el embajador suizo en Bogotá, Thomas Kupfer, al Ministerio colombiano de Exteriores, precisó Claudia Jiménez.
Emblema del CICR
Álvaro Uribe y Pascal Couchepin no hablaron del emblema del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) que el ejército colombiano utilizó en la denominada operación ‘Jaque’, que concluyó con el rescate, el pasado 2 de julio, de Ingrid Betancourt y otros 14 rehenes en manos de la guerrilla de las FARC.
La embajadora Claudia Jiménez abordó el asunto con Anton Thalmann, adjunto del secretario de Estado helvético para Asuntos Exteriores. Álvaro Uribe ha asumido “la responsabilidad política por ese error”, al tratarse de una violación de los Convenios de Ginebra.
Los cuatro Convenios de Ginebra y sus Protocolos adicionales, de los que Suiza es depositaria, constituyen la piedra angular del derecho humanitario internacional. El mandatario colombiano ha presentado sus disculpas al CICR, con sede en Ginebra, y ha ordenado una investigación.
Mostrar más
Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)
Visita de Calmy-Rey
La jefa de la diplomacia helvética tiene previsto visitar Colombia dentro de unas semanas. En Suiza hay voces que desaconsejan este viaje.
Jaime Bermúdez, el nuevo canciller colombiano en funciones desde el jueves, sin embargo, considera que esta visita representa una “oportunidad para estrechar las relaciones” bilaterales y limar asperezas.
Suiza y Colombia conmemoran este año el centenario de sus relaciones económicas y diplomáticas con una serie de festejos a ambos lados del Atlántico.
Claudia Jiménez asegura que será un “honor” para su país recibir a Micheline Calmy-Rey los días 10 y 11 de agosto próximo.
swissinfo y agencias
Mostrar más
Convenios de Ginebra
16 de julio:
El presidente Álvaro Uribe reconoce el empleo de un emblema de Cruz Roja Internacional durante el rescate de 15 rehenes en manos de las FARC.
La cancillería colombiana rechaza que la decisión de abrir una investigación contra Jean-Pierre Gontard constituya un ataque contra Suiza.
15 de julio:
El Ministerio suizo de Exteriores pide a Colombia el cese de los ataques reiterados contra el facilitador suizo.
El procurador general colombiano, Mario Iguarán, anuncia la apertura de una investigación contra Jean-Pierre Gontard.
Las FARC rechazan entablar negociaciones con el gobierno del presidente Uribe y solicitan un encuentro con el mandatario nicaragüense Daniel Ortega.
13 de julio: Ingrid Betancourt agradece concurso de Suiza, y en particular de Jean-Pierre Gontard, en negociaciones para el rescate de rehenes.
12 de julio: Novartis rechaza que Jean-Pierre Gontard haya transportado dinero para el rescate de dos trabajadores de la farmacéutica en 2001.
10 de julio: La Embajada de Colombia en Berna confirma la decisión de Bogotá de continuar las negociaciones con “grupos ilegales” de manera directa.
5 de julio: Las FARC acusan de traición a los guardias de los rehenes.
4 de julio: La radio suiza de expresión francesa RSR informa de que en la liberación medió un pago de 20 millones de dólares.
2 de julio: El ejército colombiano libera a Ingrid Betancourt y otras 14 personas de manos de las FARC.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.