Contribución suiza al Tribunal de La Haya
Berna anuncia una aportación extraordinaria de dos millones 600 mil dólares para el Tribunal Internacional de la Haya.
La Confederación entregó poco más de 17 millones de dólares a las Naciones Unidas. Sus contribuciones, al día.
“El pago de las cuotas a la ONU es un principio bien respetado”, señaló Eric Mayoraz, jefe adjunto de coordinación de la división ONU, del Departamento de Asuntos Exteriores de Suiza.
El funcionario anunció una contribución extraordinaria de dos millones 600 mil dólares para el Tribunal Internacional de La Haya.
Bajo la batuta de la ex procuradora suiza, Carla del Ponte, la agencia de la ONU investiga los genocidios cometidos en Ruanda y en las antiguas repúblicas de Yugoslavia.
“La contribución extraordinaria, es una manera de respaldar a nuestra gente”, comentó Mayoraz a swissinfo.
En el sistema de Naciones Unidas colabora también el ex presidente helvético, Adolf Ogi, actual consejero especial del secretario general para el deporte, la paz y el desarrollo.
Asimismo, el sociólogo suizo, Jean Ziegler, se desempeña como relator especial para el derecho a la alimentación, en el marco de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.
Aportaciones puntuales
El anuncio de Mayoraz se produjo en el marco de la conferencia de prensa en la que Helena Ponomareva, de la representación suiza ante la ONU, en Ginebra, informó sobre el pago puntual de las contribuciones de su país a las Naciones Unidas.
Precisó que un total de 17 millones 200 mil 598 dólares quedó registrado en la contabilidad de la organización el pasado 30 de enero, lo que significa que Suiza ha pagado casi dos terceras partes de sus compromisos financieros para este año.
De esa cantidad, 10 millones están destinados a las operaciones de mantenimiento de la paz que la ONU instrumenta en las antiguas repúblicas de Yugoslavia, África, América Central y otras regiones del mundo.
Al rubro de “aportaciones obligatorias”, destinadas a sufragar el funcionamiento del sistema de Naciones Unidas, Suiza ha entregado 7 millones 200 mil 598 dólares (incluidos en los 17 millones 200 mil dólares).
Contribución del 1.2%
Esa cifra es única y total para este 2003. De manera que, en ese renglón, los suizos están al día en sus pagos.
En términos absolutos, Suiza contribuyó en el 2002 con un 1.2% al funcionamiento global de la ONU con una aportación que en el de mil 69 millones 720 mil dólares.
Entre otros Estados que han entregado sus contribuciones este año 2003 se encuentran Turkmenistán (40 mil 504); Islandia (445 mil 542); Noruega (8 millones 721 mil 810); Finlandia (7 millones 47 mil 655); Canadá (34 millones 536 mil 208); las Islas Bahamas (162 mil 15) y Bélgica (15 millones 242 mil 916).
Los incumplidos
De los cinco países miembros del Consejo de Seguridad -los únicos con derecho de veto-, sólo Francia (87 millones 299 mil 111) y la Federación de Rusia (16 millones 201 mil) han efectuado sus contribuciones este año.
Estados Unidos, principal patrocinador de la ONU (con un 22% del presupuesto total), no ha efectuado pago alguno de los 258 millones 168 mil 464 dólares que debe entregar este año.
China se comprometió a contribuir con 17 millones 156 mil 324 dólares y Gran Bretaña con 61 millones 951 mil 540.
swissinfo, Luis Vázquez, Ginebra
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.