Perspectivas suizas en 10 idiomas

Dick Marty denuncia ‘lista negra’ del terrorismo

Dick Marty considera que la lista negra es una "flagrante injusticia". Keystone

En Estraburgo, el senador suizo fustiga el silencio que rodea a la lista elaborada por el Consejo de Seguridad de la ONU sobre sospechosos del terrorismo.

A juicio de Dick Marty, cuya crítica es a la «erosión de las libertades fundamentales», Naciones Unidas actúa sin pruebas y desacredita la lucha contra el terrorismo.

«Una flagrante injusticia» según Dick Marty, esta lista negra ilustra «la peligrosa erosión de los derechos y las libertades fundamentales en vigencia, incluso en los recintos encargados de protegerlos y promoverlos».

El senador tesinés -quien es también relator del Consejo de Europa sobre las actividades ilícitas de la CIA en Europa-, hizo esta valoración en una conferencia sobre terrorismo realizada en Estrasburgo.

La lista, «establecida bajo el mayor secreto por un comité basado en Nueva York, tiene la finalidad de congelar los haberes y prohibir los viajes de las personas interesadas», señala Dick Marty en un comunicado de la institución europea.

La lista incluye actualmente los nombres de 362 personas y 125 empresas u organizaciones. Se refiere sobre todo a personas o grupos presuntamente vinculados a Al Qaida y a los talibanes.

El ejemplo Nada en Suiza

Dick Marty ha redactado un informe preliminar para el Consejo de Europa sobre este problema. Marty toma el ejemplo del ciudadano italo-egipcio Youssef Nada, inscrito en la lista negra de la ONU en 2001 por presunto financiamiento de los atentados del 11 de septiembre.

Aunque la investigación hecha durante cuatro años por el Ministerio Público concluyó con sobreseimiento por falta de pruebas, Youssef Nada sigue figurando en la lista.

Nada ha pedido al gobierno que su nombre sea borrado, pero éste no entró en materia y transfirió el asunto al Tribunal Federal. La decisión data del 18 de abril.

El gobierno ha señalado empero que de acuerdo a la Convención europea de los derechos humanos, Youssef puede impugnar la inclusión de su nombre acudiendo a un tribunal.

Lucha antiterrorista desacreditada

Para Dick Marty, este ejemplo, ente muchos, desacredita la lucha contra el terrorismo.

El senador elabora actualmente un proyecto de resolución en el Consejo de Europa cuyo texto demande un mínimo de transparencia y derecho de defensa durante el procedimiento de ‘listado’ de los sospechosos, facilite la ‘anulación’ de los nombres de los inocentes y garantice el desagravio.

Suiza, junto con Alemania y Suecia, ya señaló en mayo de 2006 ante la ONU que el actual sistema amenaza los derechos humanos. Los tres países abogaron entonces por la introducción del recurso para las personas concernidas y la verificación de la lista por lo menos cada dos años.

«No comment» en Berna

Contactado por swissinfo, el Ministerio de Asuntos Exteriores declinó comentar las críticas de Dick Marty sobre el caso Youssef Nada.

Según la portavoz Carine Carey, los acuerdos de cooperación multilaterales «constituyen un pilar esencial de los esfuerzos emprendidos por Suiza en la lucha contra el terrorismo».

Sin tomar posición sobre la existencia de la lista negra en sí, el ministerio reitera a su vez que sería importante dotarse de «procedimientos leales y claros», tanto en la forma de elaborar listas de personas y organizaciones sospechosas como en la de retirarlas de la lista.

swissinfo y agencias

Los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos han desencadenado la intensificación de la lucha internacional contra el terrorismo. Suiza también ha reforzado su dispositivo de seguridad.

En 2002, Berna y Washington firmaron el denominado «Operative Working Arrangement» (OWA), para facilitar las investigaciones relacionadas con los atentados del 11 de septiembre.

En marzo de 2007, el Parlamento suizo ratificó la nueva convención de cooperación con Estados Unidos, que puede ser aplicada en todas las investigaciones sobre casos de presunción de terrorismo.

En un informe presentado el año pasado al Consejo de Europa, Dick Marty criticó las ayudas concedidas por diferentes países europeos a los servicios secretos estadounidenses, sospechosos de utilizar métodos ilegales y de violar los derechos humanos en su lucha contra el terrorismo.

Nacido en 1945 en Sorengo, Tesino, Dick Marty obtuvo su doctorado en Derecho tras estudios en Neuchâtel y Fribourg-en-Brisgau (Alemania)

De 1975 à 1989 fue inicialmente sustituto y luego fiscal del cantón Tesino.

Después de participar seis años en el gobierno tesinés, asumió en 1995 el cargo de senador en la Cámara alta del Parlamento Federal, elegido en las listas del Partido Radical (derecha).

Desde 1999, también participa en la Asamblea parlamentaria del Consejo de Europa, donde preside desde hace dos años la Comisión de asuntos jurídicos y derechos humanos.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR