Fin al estatuto de funcionario, 4 iniciativas rechazadas
El electorado suizo rechazó una vez más todas las iniciativas populares y apoyó la voz gubernamental, aceptando la nueva ley del personal federal. Las votaciones de este domingo mostraron una Suiza de opiniones divididas.
De nuevo el electorado suizo siguió los consejos del gobierno y rechazó cuatro iniciativas populares que buscaban modificar el actual sendero político en tres rubros distintos.
Una de las 4 iniciativas rechazadas este domingo fue la propuesta socialista que demandaba una reducción de los gastos militares.
Esa iniciativa que proponía la reforma del ejército, desaprobada por el Parlamento y por el Gobierno suizo, reducía el presupuesto militar de 5 a 3.200 millones de francos de aquí a diez años.
No a la dieta militar
Sólo 37,7 por ciento de los suizos que acudieron a las urnas aceptaron el proyecto socialista. Pero la tendencia a la división entre opiniones de las diversas regiones lingüísticas de Suiza fue clara con esta y las otras iniciativas.
En cuatro cantones de expresión francesa, Jura, Ginebra, Neuchatel y Vaud fue aceptada la iniciativa popular por 62, 60, 54 y 50,8 por ciento de votos aprobatorios respectivamente.
El ministro de Defensa, al cargo actualmente de la presidencia rotativa suiza, Adolf Ogi, se congratuló del resultado. «La población no quiere nada a medias ni en el tema del ejército ni en el de política de seguridad» indicó y recordó además, que por séptima vez en 11 años la ciudadanía objeta una iniciativa en busca de reformar el futuro del Ejército.
El debate sobre la jubilación flexible continuará
También la preocupación social sobre la cuestión del retiro en Suiza impulsó este domingo a que los helvetas emitieran su voto sobre dos iniciativas que buscaban hacer más flexible la jubilación.
A escala nacional, la iniciativa «para una flexibilización de la jubilación y contra la elevación de la edad de jubilación de las mujeres» que exigía que hombres y mujeres percibiesen la renta completa a los 62 años, sin dejar de trabajar o cuando los ingresos provenientes de una actividad remunerada no superasen los 1.500 francos mensuales, fue rechazada por la mayoría de los cantones.
Un 60.5 por ciento de votos refutaron esta propuesta. Sin embargo, en los cantones latinos, a excepción del Valais, esta iniciativa encontró apoyo mayoritario.
Lo mismo ocurrió con la iniciativa «para una jubilación flexible a partir de 62 años para hombres y mujeres», impulsada por el Partido Verde – que estipulaba que se abonase la pensión completa, independientemente de que el beneficiario hubiese ejercido o no una labor remunerada antes de pensionarse.
Esta segunda iniciativa sobre el retiro fue bloqueada por 53.9 por ciento de rechazos, pero fue apoyada en los cantones de expresión francesa de Friburgo, Vaud, Valais, Neuchatel, Ginebra y Jura, además del italoparlante cantón del Tesino.
En la Confederación Helvética el debate sobre la edad y los costos del retiro no ha terminado. Actualmente, la edad del retiro para los hombres esta fijada a los 65 años. En cuanto a la edad de retiro de las mujeres, se encuentra actualmente en un proceso de transformaciones. En este año 2000 es a los 62 años, en el año 2001 será a los 63 y en el año 2005, a los 64 años.
Ante estas modificaciones esta claro que el tema seguirá siendo de actualidad. La ministra del Interior, Ruth Dreifuss, indicó al respecto que los votos a favor de las dos iniciativas en los cantones latinos significan un claro aviso de la necesidad de flexibilización de la edad del retiro.
No al fin del seguro médico obligatorio
La cuarta iniciativa también evaluada este domingo por el electorado fue la propuesta que solicitaba reducir los gastos hospitalarios a través del desmantelamiento del seguro obligatorio de enfermedad, limitando esta póliza sólo a los gastos de hospital.
También la ministra Dreifuss se alegró de que 8 de cada 10 votos mandaron al rincón de los recuerdos a esta iniciativa que, a su juicio, terminaba con la característica solidaria del actual seguro básico de enfermedad.
Fin de los «funcionarios»
Como quinto punto a decidir en estas votaciones se encontraba la aprobación o rechazo de la nueva ley sobre el personal de la Confederación.
Sesenta y siete por ciento de votos aprobaron la legislación que pone fin al estatuto de funcionario, dando la espalda a los adversarios de esta reforma legislativa.
También en este caso se observó una ligera resistencia en la región latina. En los cantones Jura y Tesino se registró un rechazó del 53 por ciento de los votos, aunque en Neuchatel y el Valais también los «no» alcanzaron el 50 por ciento de los votos.
En cuanto a la participación, en esta ocasión acudieron a las urnas el 41,5 por ciento de la ciudadanía helvética.
swissinfo y agencias
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.