Suiza a la luz de la llama olímpica
La antorcha olímpica vuelve a Suiza por primera vez desde 1948. Lo hace en su periplo a través de los cinco continentes.
Después de estar esta mañana en Ginebra, sede europea de la ONU pasó l al domiclio del Comité Olímpico Internacional en Lausana.
De mano en mano, la antorcha olímpica hace su recorrido por el mundo. El relevo llegó este jueves (24.06) a Ginebra procedente de Amsterdam, tras haber estado en Australia, Asia, África y las Américas. El 9 de julio es esperada en…Atenas.
En su itinerario ha hecho escalas en todas las ciudades que organizaron: Ya ha batido el record de países visitados.
Tradicionalmente, la llama es encendida con rayos del sol en la antigua Olimpia, Grecia, antes de arribar a su destino final.
Dado que esta vez los Juegos Olímpicos vuelven a su madre patria, los organizadores han optado por una odisea destinada a despertar el interés del mundo, antes volver a Grecia, en julio.
Más de 3.600 toman en sus manos la antorcha durante su recorrido. Muchos de ellos son atletas o personalidades locales, pero también voluntarios elegidos por los organizadores.
Trabajo intenso
La etapa suiza, este jueves: Ginebra en la mañana y Lausana en la tarde, puso de relieve el paso de deportistas conocidos, sobre todo del campeón olímpico de tenis, en 1992, Marc Rosset, y del antiguo nadador de clase mundial, Dano Halsall.
En Lausana, 45 personas han trabajado durante dos años para la buena realización de este acontecimiento.
“Es un gran trabajo porque cubre 48 kilómetros, tal como lo exige el Comité Olímpico de Atenas”, precisa Ingrid Walther, secretaria general del comité organizador de Lausana.
“El relevo no sólo pasa por la ciudad, sino también por otras poblaciones. Por eso trabajamos en estrecha colaboración con las autoridades”.
Cerca de 120 personas toman en su mano la antorcha, cada la lleva unos 400 metros del recorrido previsto.
No se ha revelado el costo del evento que incluye una fiesta en Lausana.
“Debido a las restricciones no hemos podido vender el recorrido a patrocinadores locales”, declaró Walther a swissinfo al tiempo de precisar: “nuestro presupuesto es cubierto con fondos públicos y aportes de distintas organizaciones”.
Popularidad de los Juegos
No obstante, las Olimpiadas no siempre han gozado de popularidad en la Suiza de expresión francesa.
Los ciudadanos de Lausana votaron mayoritariamente contra la organización de los Juegos Olímpicos de Invierno, en 1998. Pero en vista del carácter singular del evento, el paso de la antorcha olímpica suscita menos pasión.
“Creo que la gente ha comprendido que es una suerte tener en Lausana las sedes del COI y de las federaciones internacionales de otros deportes y la llegada de la llama olímpica es un momento único para nuestra ciudad”, precisa Ingrid Walther.
Históricamente, el primer viaje por relevos de la antorcha olímpica fue organizado en los Juegos Olímpicos de Berlín, en 1936. Muchos observadores de la época dedujeron que el periplo entre Grecia y Alemania era parte de la propaganda nazi.
Pero a partir de entonces se ha incorporado a la tradición olímpica…
Cuando la llama vuelva a Atenas habrá sido transportada 1.500 kilómetros en las manos de muchas personas, y viajado 78.000 kilómetros a bordo de un jumbo jet especialmente contratado para ese fin.
swissinfo, Scott Capper.
(Traducción: Juan Espinoza)
3.600 personas participan en el relevo.
El recorrido total de la llama olímpica suma 1.500 km en manos y 78.000 km en avión.
La antorcha olímpica viaja por relevos desdce el 25 de marzo de 2004.
El tramo del viaje internacional de la llama comenzó el 3 de junio y terminará el 9 de julio.
El viaje por relevos recorre Grecia y el mundo.
La llama visitará un total de 34 ciudades en 27 países.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.