Perspectivas suizas en 10 idiomas

Un grupo parlamentario suizo regresa de Guatemala

El caso Hänggi no debe repercutir en la ayuda suiza a Guatemala. El bloqueo de un crédito concedido a ese país está relacionado con la polémica condena por narcotráfico de tres suizos en Guatemala. Es lo que opinan ocho parlamentarios helvéticos.

En octubre de 1998, se congeló el crédito mixto por valor de 10 millones de francos que la Confederación iba a conceder a Guatemala, según explicó en declaraciones a la Agencia Telegráfica Suiza (ATS), Rosemarie Zapfl.

La diputada demócrata cristiana por el cantón de Zúrich integra la delegación parlamentaria que acaba de regresar de Guatemala y que el próximo 30 de noviembre se reunirá con el jefe de la diplomacia suiza, Joseph Deiss.

Los ocho legisladores helvéticos opinan que existe una relación directa entre el bloqueo del mencionado crédito y el caso Hänggi.

El asunto se remonta a agosto de 1997, cuando el entonces director de la filial guatemalteca de Nestlé, Andreas Hänggi, su hijo Nicolas y un tercer suizo, Silvio Giovanoli, fueron detenidos por tráfico de droga en el país centroamericano.

El primero recuperó la libertad después de un proceso judicial muy politizado y poco transparente. Nicolas Hänggi y Silvio Giovanoli cumplen condena en una cárcel guatemalteca.

El portavoz de la Secretaría de Estado de Economía (Seco), Alan Kocher, desmintió que el crédito concedido a Guatemala fuera bloqueado en relación con este caso jurídico. En su opinión, está congelado porque no se llegaron a concluir las negociaciones.

Los créditos no se otorgan en función de casos particulares, sino de criterios como la importancia de la política de desarrollo y el estado de derecho, declaró Kocher.

La delegación integrada por ocho parlamentarios suizos visitó Guatemala invitada por las iglesias de Berna y la organización no gubernamental helvética, Helvetas.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR