Prospettive svizzere in 10 lingue

Coronavirus: sospeso il traffico ferroviario con l’Italia

Un treno EuroCity nei pressi di Steinen, nel canton Svitto KEYSTONE/GAETAN BALLY sda-ats

(Keystone-ATS) Fino a nuovo avviso, il traffico ferroviario transfrontaliero da e per l’Italia è sospeso. Lo indicano su twitter le FFS spiegando che la misura fa seguito a un’ordinanza emessa dalle autorità italiane. Il traffico merci non è interessato dal provvedimento.

I treni della rete TILO terminano la loro corsa all’ultima stazione presente su suolo svizzero (ossia Chiasso e Stabio, ndr.), ha affermato l’ufficio stampa delle FFS a Keystone-ATS. Le ferrovie invitano l’utenza a consultare l’orario online, che viene aggiornato regolarmente.

Oltre al traffico regionale transfrontaliero, sono interessati dal blocco anche tre collegamenti EuroCity: Basilea-Briga-Milano, Ginevra-Briga-Milano e Zurigo-Milano. I corrispondenti treni terminano la loro corsa rispettivamente a Briga e Chiasso.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR