Prospettive svizzere in 10 lingue

Marea nera: vento forte e mare grosso, chiazza incontenibile

(Keystone-ATS) WASHINGTON – Il peggioramento delle condizioni meteo nel Golfo del Messico sta vanificando gli sforzi fatti finora per contenere l’avanzata della marea nera verso le coste. Nella zona i venti forti e il mare agitato hanno reso praticamente impossibile arginare la gigantesca chiazza di petrolio e impedire che arrivi in grande quantità sulle coste.
Il servizio Meteorologico ha diffuso un bollettino per precisare che si prevede un rafforzamento del mare e dei venti per le prossime 24 ore.
“Non ci potrebbe essere niente di peggio – ha commentato il portavoce del Centro dei soccorsi costituito dopo l’affodamento della piattaforma Deepwater Horizon – in queste condizioni, le protezioni che abbiamo finora calato in acqua risultano del tutto inefficaci”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR