USA: cliente UBS condannato per frode fiscale

(Keystone-ATS) NEW YORK – Nuova condanna negli Stati Uniti per un cliente di UBS che ha evaso il fisco: un tribunale di New York ha inflitto oggi a un uomo d’affari 67enne del New Jersey una pena detentiva di cinque anni sospesa con la condizionale, una multa di 60’000 dollari e 300 giorni di lavoro socialmente utile.
La corte ha riconosciuto colpevole l’imputato di aver nascosto al fisco 6 milioni di dollari, con l’aiuto della banca elvetica. I giudici hanno però concesso all’uomo l’attenuante di aver fornito un importante aiuto per scoprire altri casi di evasione.