Информация из Швейцарии на 10 языках

Часовое искусство Швейцарии признают наследием мировой культуры?

изготовление часов
Список, составляемый в рамках программы ЮНЕСКО «Шедевры устного и нематериального культурного наследия», призван привлечь внимание к нематериальному культурному наследию мировой культуры. swissinfo.ch

Швейцария и Франция подали совместную заявку в ЮНЕСКО на внесение высокого часового искусства и часовых технологий в Список нематериального культурного наследия человечества (Intangible Cultural Heritage List). Решение по этому вопросу будет принято в ноябре 2020 года.

Ноу-хау швейцарских часовых мастеров известно по всему миру! Территориально швейцарское высокое часовое искусство в основном привязано к местности от Женевы до Шаффхаузена, протянувшейся вдоль Юрского горного хребта, который является естественным рубежом, отделяющим Швейцарию от Франции. Интересно также, что, по информации Федерального Ведомства культуры Швейцарии (BAK), в заявке на внесение в указанный список учтена и технология изготовления музыкальных шкатулок и механических роботов, которой славится регион Сен-Круа (Sainte-Croix) в кантоне Во.

Показать больше

Показать больше

Как подержанные часы «перепахали» швейцарскую часовую индустрию

Этот контент был опубликован на Рынок часов секонд-хенд обладает огромным потенциалом и мало кем осознаваемой притягательной силой. Что скажет на это традиционная часовая индустрия?

Читать далее Как подержанные часы «перепахали» швейцарскую часовую индустрию

Часовое мастерство в той форме, в какой оно известно нам сегодня, является итогом кропотливого труда целых поколений часовщиков-ремесленников, а также коммерческих компаний, профильных учебных заведений, музеев (в заявке учтён Международный музей часового искусства / Musée International d’horlogerieВнешняя ссылка в городе Ла Шо-де-Фон) и ассоциаций промышленников этого франко-швейцарского региона. 

Благодаря им в активе человеческой культуры теперь находятся целые комплексы технических методов и инженерных разработок, начиная с традиционных ручных, порой используемых до сих пор методов изготовления часов, вплоть до производственных линий современного образца.

«Одно из достоинств заявки состоит в том, что в ней проведена четкая линия преемственности и взаимовлияния между часовым производством и градостроительными решениями, положенными в основание жилой и промышленной среды таких швейцарских городов, как Ле Локль и Ла Шо-де-Фон, которые уже были включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2009 году», — отметили в Федеральном ведомстве культуры Швейцарии. 

Как в реальности выглядит город, который строился с учётом нужд мастеров часового цеха? Смотрите в нашем видео.

Показать больше
Ля-Шо-де-Фон вид сверху

Показать больше

Семь чудес Швейцарии: город часовщиков Ла-Шо-де-Фон

Этот контент был опубликован на Однажды этот город погиб, но потом возродился из пепла после пожара 1794 года: Ла-Шо-де-Фон стал идеальным городом-садом швейцарских часовщиков.

Читать далее Семь чудес Швейцарии: город часовщиков Ла-Шо-де-Фон

Швейцария также совместно с другими европейскими странами выступила автором ещё одной заявки в адрес ЮНЕСКО. На сей раз речь идет о ремесленных техниках и художественных практиках, используемых европейскими мастерами реставрационно-строительных работ при реконструкции памятников европейской храмовой архитектуры. Эта заявка координируется Францией при участии и поддержке Германии, Швейцарии, Австрии и Норвегии. 

Строительство соборов и храмов порой длилось столетиями, из-за чего строительные работы могли плавно переходить в ремонтно-реставрационные. В результате за прошедшие века в Европе был накоплен уникальный опыт, включающий традиции и техники средневековых каменотесов и строительных артелей и позволяющий и сегодня поддерживать храмы в должном состоянии, не превращая их в «новодел».

ЮНЕСКО постоянно обновляет свой Список нематериального культурного наследия человечества. Напомним, что 2016-м в него был включен Фестиваль виноградарей в Веве, а в 2017 году — Базельский карнавал.

Показать больше

Показать больше

Швейцарское наследие ЮНЕСКО

Этот контент был опубликован на Культурное наследие ЮНЕСКО в Швейцарии — сразу в одной галерее. Познакомьтесь с выдающимися швейцарскими памятниками природы и культуры.

Читать далее Швейцарское наследие ЮНЕСКО

Русскоязычную версию материала подготовила Людмила Клот.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR