عملية حاسمة باتجاه إعادة الهيكلة

Keystone

أتمت مجموعة أ.ب.ب (آسيان براون بوفيري) السويسرية-السويدية للإنشاءات والتكنولوجيا صفقة بيع قطاع من نشاطاتها النفطية والغازية والبتروكيماوية مقابل مبلغ يناهز 925 مليون دولار.

هذا المحتوى تم نشره يوم 13 يوليو 2004 - 16:45 يوليو,

وتعتبر هذه العملية خطوة حاسمة في إطار برنامج إعادة الهيكلة الاستراتيجية للشركة بهدف التركيز على نشاطاتها الأساسية.

تخصُّ الصفقةُ التي أتمتها مجموعة "أ.ب.ب" القطاع الذي يحمل اسم "upstream" المعني بنشاطات إنتاج واستكشاف البترول والغاز والبتروكيماويات.

وفي بيان صدر يوم الإثنين 12 يوليو الجاري عن المقر السويسري للمجموعة بزيوريخ، أوضح بيتر فوزر، رئيس قسم الحسابات المستقيل من المجموعة، أن هذه العملية تشكل خطوة حاسمة باتجاه إعادة هيكلة "أ.ب.ب" من أجل التركيز مستقبلا على نشاطاتها الأساسية.

ويُشغِّلُ قطاع الـ"أبستريم" 8700 شخص في زهاء 30 دولة، بينما يصل عدد العاملين في مختلف فروع مجموعة "أ.ب.ب" السويسرية السويدية للإنشاءات والتكنولوجيا إلى ما لا يقل عن 113 ألف شخص في أكثر من 100 دولة.

وقد حققت نشاطات قطاع إنتاج واستكشاف البترول والغاز والبتروكيماويات العام الماضي رقم مبيعات بلغ 1,7 مليار دولار.

غير أن السعر النهائي لصفقة بيع قطاع "أبستريم" لم يحدد بعد، فهو يعتمد على مستوى أرباح الاستغلال لعام 2004 قبل اقتطاع الضرائب والفوائد وتذبذب سعر الصرف واستهلاك الأصول (Ebidta).

إدانة بتقديم رشاوى

وكان الإعلان عن هذه الصفقة قد تم في شهر أكتوبر الماضي، لكن اضطرت مجموعة "أ.ب.ب" لإرجاءها إثر تورط فرعين لها في عمليات رشوة ومحاكمتهما أمام القضاء في الولايات المتحدة. وترافع دفاع الفرعين الأسبوع الماضي على أساس الاعتراف بتهمة دفع رشاوى بقيمة 1,1 مليون دولار لمسؤولين أفارقة وآسيويين من أجل ضمان الحصول على عقودهما.

وحكمت السلطات الأمريكية على "أ.ب.ب" في هذه القضية بدفع غرامة مالية لا تقل عن 16,4 مليون دولار تشمل أيضا الأرباح التي حققها الفرعان بصفة غير قانونية.

وقد سمح إقفال هذا الملف بتنفيذ صفقة بيع "أ.ب.ب" لقطاع الـ"أبستريم" لإنتاج واستكشاف البترول والغاز والبتروكيماويات. ويضم هذا القطاع الشركة الأمريكية "فيتكو غري" التي يوجد مقرها بالولايات المتحدة ووحدة أنظمتها اللاإقليمية "أوفشور سيستيمز" التي تتخذ من النرويج مقرا لها.

وقد أقصي من الصفقة فرع "لوموس غلوبال" المتورط في قضية الأمينت أو "الحرير الصخري" في الولايات المتحدة.

سويس انفو مع الوكالات

معطيات أساسية

تنشط مجموعة "آزيان براون بوفيري" (ABB) في أكثر من 100 دولة حيث تشغل زهاء 113 ألف شخص
أعلنت هذه المجموعة السويسرية السويدية للإنشاءات والتكنولوجيا عن خسائر بلغت 767 مليون دولار في عام 2003
وفي الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2004، ناهزت خسائر المجموعة 4 مليون دولار
يتوقع أن تبيع (ABB) الحصة الرئيسية من نشاطاتها في مجال النفط والغاز والبتروكيماويات لمجموعة مستثمرين مقابل 925 مليون دولار، أي ما يعادل 1,14 مليار فرنك سويسري

End of insertion

تم جلب هذه المقالة تلقائيًا من الموقع القديم إلى الموقع الجديد. إذا واجهتك صعوبات في تصفحها أو عرضها، نرجو منك قبول اعتذارنا والإبلاغ عن المشكلة إلى العنوان التالي: community-feedback@swissinfo.ch

مشاركة