كيف تُعالَج الأمراض النفسية في بلدك؟

يدير/ تدير الحوار:

أغطي المواضيع المتعلقة بالصحة وخاصة إشكالية الحصول على اللأدوية وأراقب "هيلث فالي" (وادي الصحة) في سويسرا. أنا سويسرية-تركية، ولدي خبرة في مجال الاتصال والصحافة والتصوير الفوتوغرافي. قبل انضمامي إلى سويس إنفو، كنتُ أكتب عن التكنولوجيا والصحة في عدة صحف وقنوات مثل يورونيوز وميديابارت.

English

How are mental illnesses treated in your country? الأصلي
Deutsch

Wie werden psychische Krankheiten in Ihrem Land behandelt?
Français

Comment les maladies mentales sont-elles traitées dans votre pays?
Italiano

Come vengono trattate le malattie mentali nel vostro Paese?
Español

¿Cómo se tratan las enfermedades mentales en su país?
Português

Como tratar as doenças mentais?
中文

你所在的国家是如何治疗精神疾病的？
Русский

Как в вашей стране лечат психические заболевания?

في حين يُعالَج معظم مرضى ومريضات الصحة النفسية بمضادات الاكتئاب، تزداد شعبية الطرق البديلة لمعالجة ثلث الأشخاص الذين لم تنجح معهم الأدوية التقليدية. في سويسرا، تتم إحالة المزيد من المرضى إلى العلاجات الكهربائية أو العلاج النفسي بمساعدة العقاقير المؤثرة نفسيًا.

هل هناك أساليب مماثلة في المكان الذي تعيش فيه؟

أو هل هناك طرق علاجية بديلة أخرى في بلدك لعلاج الاكتئاب وأمراض الصحة النفسية الأخرى؟

هل لديك أي تجارب شخصية في هذا الصدد وترغب.ين في مشاركتها، ولكن ليس على الموقع؟ اكتب.ي لي على البريد الالكتروني: aylin.elci@swissinfo.ch

شارك.ي رأيك!

لماذا يعود العلاج بالكهرباء إلى الواجهة في الطب النفسي:

المزيد

A person sitting in a lab under a device for brain imaging, with a computer displaying a 3D model of a head, and a painting on the wall.

اكتب تعليقا

يجب أن تُراعي المُساهمات شروط الاستخدام لدينا إذا كان لديكم أي أسئلة أو ترغبون في اقتراح موضوعات أخرى للنقاش، تفضلوا بالتواصل معنا

الرجاء تسجيل الدخول لتقديم ومثل التعليقات.

ترتيب حسب

coffee foundation 2025-08-19 17:05

تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

مرض سويسرا الخفي: أزمة الصحة النفسية التي لا يريد أحد التحدث عنها____على مدى عقود، كانت سويسرا تُمنح سويسرا بطاقات تقرير متوهجة: دولة غنية ذات نظام رعاية صحية عالمي المستوى، وجبال خلابة، وهندسة دقيقة، وسمعة عالمية في الكمال. ولكن خلف هذه الواجهة تكمن حقيقة أكثر قتامة. سويسرا مريضة - مريضة للغاية.____المحظور الذي لا يلمسه أحد____لا تزال الصحة العقلية أعمق المحرمات في سويسرا. ففي ثقافة يُقدّر فيها الكمال، يُنظر إلى الضعف على أنه ضعف. ونادراً ما تتجاوز المحادثات كلمة "بونجور" أو "غرويزي"، وغالباً ما يتم تحديد الهويات من خلال المسميات الوظيفية فقط. إن ثقافة الإخفاء هذه تخفي الألم تحت السطح، وتخلق جدرانًا بدلاً من الروابط. ____ولكن من المستحيل تجاهل الإحصائيات. اضطرابات الصحة العقلية هي الآن السبب الرئيسي لدخول الشباب إلى المستشفيات في سويسرا. كما أن انتحار الشباب هو السبب الرئيسي للوفاة. هذه ليست مجرد أرقام - إنها حالة طوارئ وطنية.____جيل في خطر____لقد جلبت وسائل التواصل الاجتماعي والهواتف الذكية التواصل ولكن أيضًا الدمار. فالخوارزميات مصممة لجذب الانتباه بأي ثمن، وقد سرقت جيلاً من نواحٍ عديدة. وقد اتخذت بلدان أخرى، مثل أستراليا، تدابير صارمة بالفعل للحد من منصات مثل تيك توك ويوتيوب في المدارس للحد من سيطرة الإدمان. لم تواجه سويسرا هذا الواقع بعد. ____وباء الإنهاك الصامت____الأزمة لا تتوقف عند الشباب. لقد أصبحت الحياة العملية في سويسرا مكانًا خطيرًا. ففي كل 90 ثانية، يصل شخص ما في هذا البلد إلى حد الإرهاق. تكلف الآن حالات الغياب المرتبطة بالصحة النفسية الاقتصاد السويسري 17.3 مليار فرنك سويسري كل عام.____مع تلاشي الحدود بين العمل والحياة المنزلية - الهواتف الذكية التي تضمن التواجد المستمر - أصبح الضغط النفسي لا هوادة فيه. ويتوقع العديد من أصحاب العمل أن يكون الموظفون على اتصال عبر الهاتف أو الرسائل طوال الوقت. التكلفة البشرية لهذه الثقافة هائلة. ____الموجة الجديدة: الذكاء الاصطناعي وتآكل القيمة البشرية____الآن، هناك تهديد آخر يلوح في الأفق. فشركات التكنولوجيا تهرع إلى تحقيق الأرباح، وتغرق السوق بأدوات الذكاء الاصطناعي بينما تتجاهل العواقب البشرية. إذا لم نتوخى الحذر، فقد يؤدي الذكاء الاصطناعي إلى تسريع أزمة القيمة الذاتية، واستبدال القيمة البشرية بكفاءة الآلة. وبمجرد أن يفقد المرء وظيفته يمكن أن يسقط القناع وينكشف ضعفه.____ماذا بعد ذلك؟ ____لا توجد ملائكة أو حكومات لديها إجابات سهلة. لكن الإنكار لن ينقذنا. يجب أن تتحلى سويسرا بالشجاعة لمواجهة أكثر الحقائق المزعجة: ____أن تتحدث بصراحة عن الصحة النفسية.____أن تحمي شبابها من الإدمان الرقمي المدمر وأن تخبرهم أن الكمال السويسري مجرد وهم وليس حقيقة. ____لإنشاء أماكن عمل تقدّر الناس على الإنتاجية.____حيث يُنظر إلى الضعف وليس الكمال على أنه قوة عظمى.____الطريق أمامنا سيكون وعرًا - لكن الصمت لم يعد خيارًا.

Switzerland’s Hidden Illness: The Mental Health Crisis No One Wants to Talk About____For decades, Switzerland has been handed glowing report cards: a wealthy nation with a world-class healthcare system, breathtaking mountains, precision engineering, and a global reputation for perfection. But behind this façade lies a much darker truth. Switzerland is ill — very ill.____The Taboo No One Touches____Mental health remains Switzerland’s deepest taboo. In a culture where perfection is prized, vulnerability is seen as weakness. Conversations rarely move past “bonjour” or “grüezi,” and identities are often defined only by job titles. This culture of masking hides the pain beneath the surface, creating walls instead of connections.____Yet the statistics are impossible to ignore. Mental health disorders are now the leading cause of hospitalization for youth in Switzerland. Youth suicide is the leading cause of death. These are not just numbers — they are a national emergency.____A Generation at Risk____Social media and smartphones have brought connection but also destruction. Algorithms are designed to capture attention at all costs, and in many ways, they have stolen a generation. Other countries, like Australia, have already taken drastic measures to limit platforms such as TikTok and YouTube in schools to curb the addictive grip. Switzerland has yet to face this reality.____The Silent Burnout Epidemic____The crisis doesn’t stop with young people. Working life in Switzerland has become a dangerous place. Every 90 seconds, someone in this country reaches the point of burnout. Mental health–related absences now cost the Swiss economy CHF 17.3 billion every year.____With the boundary between work and home life dissolving — smartphones ensuring constant availability — stress has become relentless. Many employers expect employees to be connected via phone or message at all hours. The human cost of this culture is enormous.____The New Wave: AI and the Erosion of Human Worth____Now, another threat is on the horizon. Tech companies are rushing to the bottom line, flooding the market with artificial intelligence tools while ignoring the human consequences. If we are not careful, AI could accelerate a crisis of self-worth, replacing human value with machine efficiency. Once one is to lose their job the mask could fall and vulnerability exposed.____What Comes Next?____There are no angels or governments with easy answers. But denial will not save us. Switzerland must find the courage to face its most uncomfortable truths:____To talk openly about mental health.____To protect its youth from destructive digital addictions and tell them the Swiss perfection is just an illusion and not real. ____To create workplaces that value people over productivity.____Where vulnerability and not perfection is seen as superpower.____The road ahead will be rocky — but silence is no longer an option.

ندم رغم النقاء 2025-07-26 12:55

في بلدي اعاني من امراض نفسيه كثيره منذ عام 2020 فقررت عام 2024 ان اتعالج لاكن الأمر ازاد سوء عندما التقيت بلأطباء يجب ان يطلق عليهم كلمه حيوانات بدل اطباء

Angel Escolar-Noriega 2025-07-23 00:35

تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من DE.

في إسبانيا، تبحث في إسبانيا بشكل شبه تلقائي عن طبيب نفسي عام أو خاص. مع الأول، يستغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى الاستشارة الأولى. وبعد ذلك تكون مرة كل 4 إلى 5 أسابيع. أما الخاص فهو مكلف بالنسبة لـ msl ⅔ من السكان. وفي كلتا الحالتين... يكون التعليم... سطحيًا. حوالي ⅔ من الأشخاص الذين يعانون من صعوبات يفضلون زيارة الطبيب النفسي ⅔ في القطاع العام، يجب (يجب) زيارة الطبيب النفسي عدة مرات أولاً. في القطاع الخاص، حوالي ⅓ من الأطباء النفسيين يعملون بالأدوية، ⅓ لا يتحاورون مع الطبيب النفسي والكثير ⅓ من المعالجين النفسيين الحقيقيين. ᔾ نادراً ما يتم النظر إليهم ᔾ لديهم فكرة سطحية عن المعاناة النفسية. لذا فإنه، في رأيي

In Spanien sucht man fast automatisch einen öffentlichen oder privaten Psychologen. Bei den Ersteren dauert es lange bis zur ersten Sprechstunde. Und dsnn gehts 1 mal jede 4 bis 5 Wochen. Privaten sind teuer für sag msl ⅔ der Bevölkerung. In beiden Fällen... die Bildung ist... oberflächlich. Etwa ¼ der Menschen unter Schwierigkeiten wollen lieber zu einem Psychiater.__Öffentlich muss (muss) man zuerst mehrmals den Psycholigen besuchen. Privat, etwa ⅓ der Psychiater arbeite mit Arzneimittekn, ⅓ treten aun in Gespräch und viellei ht ⅓ sin echte Psychotherapeuten.__Elektrizität, starke Methoden zur Einscht... kommen wenig in Frage.__Die Bevölkerung... hat ein oberflächliche Idee über psychischen Leiden. So ist es, meines Erachtens nach

Monalisa 2025-07-21 17:26

تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

قبل أن أغادر سويسرا، كنت قد بدأت دورة في التمريض النفسي، ولكن لم يعجبني كم كان الموظفون متهاونين باستثناء القليل منهم، وبدا بعضهم أكثر جنوناً من المرضى. ــ في كندا تم إغلاق العديد من مستشفيات الطب النفسي ولدينا الكثير من المشردين الذين لا يجدون مكاناً آمناً لرعايتهم. الكثير منهم يعانون من مشاكل نفسية ويعالجون أنفسهم بتعاطي المخدرات. محزن جداً. لقد عانيت من الاكتئاب. والآن أحارب ذلك بالشكر والإيمان.

Before I left Switzerland, I had started a psychiatric nursing course, but I didn’t like how jaded staff was except for a few , some seemed crazier than the patients. __In Canada many psychiatric hospitals have been closed and we have so many uncared for homeless that should have a safe place to be cared for. Many have psychiatric problems they treat themselves with substance abuse. Very sad. I’ve had depression. Now I combat that with thankfulness and faith.

مجهول 2025-05-11 03:57

تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من DE.

مرحباً، أنا أعيش في تايلاند منذ 15 عاماً. ومع ذلك، أنا لست متخصصًا في "علاج الصحة النفسية". ومع ذلك ما يلي. يوجد أطباء نفسيون وأطباء نفسيون مدربون جيدًا في تايلاند، ربما ليس بما فيه الكفاية. يوجد في كل من المستشفيات الحكومية والخاصة أقسام "الطب النفسي"، أو إمكانية "التحويل". هناك أيضًا العديد من "المشاكل النفسية" نسبيًا هنا، لكنها ليست واضحة وكامنة كما هو الحال في أوروبا. بسبب الأسرة . لا تزال الركيزة الأقوى هنا هي الأسرة، حتى بالنسبة للمرضى النفسيين، طالما أن الأسرة قادرة على دعمهم، والتايلانديون أقوياء وجيدون جداً في هذا الصدد. وأعتقد أن أكبر فئة تمثل مشكلة هي فئة مدمني المخدرات والكحوليات.... وشيئاً فشيئاً يضاف إليهم "مدمنو الهاتف". وهم أيضاً يشكلون تحدياً حقيقياً للسلطات التايلاندية والخدمات الاجتماعية. ولكنني أعتقد أن الجميع سيحصلون على المساعدة بشكل احترافي "بشكل ما". pje

Guten Tag, ich lebe seit 15 Jahren in Thailand. Bin aber kein Spezialist betreffend "psychische - Kranken - Behandlungen". Trotzdem folgendes. Es gibt in Thailand gut ausgebildete Psychologen und Psychiater, vielleicht nicht genug. In staatlichen wie privaten Spitälern gibt es "psychische" Abteilungen, oder die Möglichkeit, weiter "verschoben" zu werden. Es gibt auch relativ viele "psychische Probleme" hier aber die sind nicht so offensichtlich und latent wie in Europa. WEGEN DER FAMILIE . Die stärkste Säule hier ist immer noch die Familie auch bei psychisch kranken Menschen, solange die Familie das tragen kann, und die Thais sind in diser Beziehung sehr stark und gut. Ich denke die grösste Problemgruppe sind Drogen- und Alkohlsüchtige....und langsam kommen auch noch die "Telefonsüchtigen" dazu. Die sind für die thailändischen Behörden und Sozialdienste auch eine echte Herausforderung. Aber ich denke es wird allen in "irgend-einer" Form fachmännisch geholfen. pje

Aylin Elçi SWI SWISSINFO.CH 2025-05-14 17:46

تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

@مجهول

شكراً لمشاركتك!

Thanks for sharing!

Rafiq Tschannen 2025-05-10 04:32

تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

كان أحد المراهقين الذين أعرفهم يعاني من بعض "الصعوبات" (التحديات) وأوصى بأن يذهب إلى أخصائي نفسي في سويسرا. كانت التجربة الرئيسية هي أن هذا الأخصائي النفسي لم يرغب في تركه. عندما لم يرغب المراهق في المجيء مرتين ثم مرة واحدة في الأسبوع، توسل إليه الأخصائي النفسي أن يأتي مرة واحدة في الشهر على الأقل. وفي النهاية كان المراهق هو من اضطر إلى إنهاء عمل الطبيب وليس العكس. وكان أفضل حالاً بدون ما يسمى "العلاج"...

One teenager I knew had some 'difficulties' (challenges) and it was recommended that he see a Psychologist in Switzerland. The main experience was that this Psychologist just did not want to let go. When the teenager did not want to come twice then once a week the Psychologist begged for at least once a month. Finally it was the Teenager who had to terminate the Doctor and not the other way around. And he was better off without the so-called 'treatment'...

Juan Francisco 2025-05-08 13:14

تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من ES.

العلاج السلوكي المعرفي

Terapia cognitivo conductual

swisstester123@gmail.com 2025-05-06 11:07

تمت ترجمة التعليق التالي تلقائيًا من EN.

لقد استشرت طبيبًا نفسيًا سويسريًا هنا مع ابني المراهق على مدار عدة أشهر. وجدت أن هذا الشخص المدرب طبيًا بدا لي منعزلًا وغير متعاطف، بل إنه في بعض الأحيان كان يقدم نصائح غير مهنية وغير متعاطفة. حتى أنه في إحدى المرات اقترح عليّ وعلى زوجتي (علاج الأزواج) أنه ربما يكون من الجيد أن نتطلق. ____ في آسيا، حيث ينشغل الناس بكسب المال بشكل كبير لدفع تكاليف معيشتهم، فإن الصحة النفسية أقل بروزًا على الرغم من وجود حالات شاذة. ليس لدى الناس الوقت الكافي ليكونوا مرضى نفسيين. بالنسبة لأولئك الذين لديهم، لا يسعى الكثيرون إلى العلاج للسبب الذي ذكرناه للتو (المال). بالنسبة لأولئك الذين يستطيعون ذلك، فهو مثل السيارة الفاخرة، قليلون فقط هم من يستطيعون تحمل تكاليفها، وعندما يفعلون ذلك، يقولون إنها جيدة جدًا.

I once consulted a swiss psychiatrist here together with my teenage son over several months. I find that the medically trained person appeared aloof and disengaged and sometimes even offer unprofessional and unsympathetic advice. At one point he even suggested to me and my wife (couples therapy) that perhaps it is good that we divorce.____Back in Asia, where people are super busy earning money to pay for their livelihood, mental health is less prominent although there are outliers. People don't have time to be mentally ill. For those who have, many do not seek treatment because the reason just stated (money). For those who can, it is like a luxury car, only a few can afford it and when they do, they say it is very good.

كيف تُعالَج الأمراض النفسية في بلدك؟

المزيد

الجلسات الكهربائية: عودة التحفيز العصبي إلى الطب النفسي

اكتب تعليقا