The Swiss voice in the world since 1935

中国重新命名藏南15边境地名 印度指控虚构

(法新社新德里31日电) 中国与印度在喜马拉雅地区长期陷入边境争端,但中国近来替这区域多个地点重新命名,试图宣示主权,遭印度当局指控在「虚构」地名。

法新社报导,中印漫长边境有多个地段存在争议,自从2020年6月,中印军人在边境西段拉达克地区(Ladakh)徒手斗殴,造成至少20名印度军人丧生以来,两国关系急剧恶化。

自那以后,中印在边境均加强部署,加派数以千计士兵与军事装备,并展开多轮谈判,但仍无法缓和紧张情势。

中国民政部本周宣布,已经「标准化」藏南地区15个地方的名称,给予这些地方正式中文地名。印度则称藏南地区为阿鲁纳查省(Arunachal Pradesh)。

这是中国给出的第二批标准化地名,包括居住地、河流与山峰,第一批6个地名的标准化名称于2017年发布。

印度外交部30日表示:「阿鲁纳查省一直都是,未来也始终会是印度不可分割的一部分。」

印度发言人发表声明称,把那些虚构地名冠在阿鲁纳查省境内,并不能改变这个事实。

中国外交部发言人赵立坚今天表示,「藏南地区位于中国西藏自治区,有史以来就是中国领土」,并称「为加强地名规范化、标准化管理,中国政府主管部门根据『地名管理条例』,公布了第二批藏南地区公开使用地名,这完全是中国主权范围内的事。」

中国全国人大常委会10月通过「陆地国界法」,将于2022年元月1日生效,内容包括「防范和打击任何损害领土主权和破坏陆地国界」等行为。印度视此法律为北京立场转趋强硬。

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团