全球虽趋缓 联准会主席誓言确保美经济持续扩张
（法新社华盛顿23日综合外电报导）美国联邦准备理事会主席鲍尔今天强调，联准会将采取行动以确保经济扩张持续，即使因全球成长趋缓而面临「重大风险」亦然。
不过由于中国在对美贸易战中加强报复措施，鲍尔（Jerome Powell）警告，贸易紧张正使全球趋缓恶化，而联准会对于如何因应此事后果，并无标准答案。
鲍尔同时淡化进一步激励措施恐将使通货膨胀急升的疑虑，他说，「我们这个时代的问题似乎在通膨偏低而非偏高」。（译者：张佑之）
（法新社华盛顿23日综合外电报导）美国联邦准备理事会主席鲍尔今天强调，联准会将采取行动以确保经济扩张持续，即使因全球成长趋缓而面临「重大风险」亦然。
不过由于中国在对美贸易战中加强报复措施，鲍尔（Jerome Powell）警告，贸易紧张正使全球趋缓恶化，而联准会对于如何因应此事后果，并无标准答案。
鲍尔同时淡化进一步激励措施恐将使通货膨胀急升的疑虑，他说，「我们这个时代的问题似乎在通膨偏低而非偏高」。（译者：张佑之）
