受困马尔他外海移民 终于获准上岸

（法新社法勒他9日综合外电报导）马尔他总理慕斯凯特（Joseph Muscat）今天说，马尔他已和其他欧洲联盟成员国达成协议，允许外海两艘救援船上49名移民上岸。

慕斯凯特对记者说：「我们已达成特别协议。」协议内容并包括马尔他境内249名已获救移民的处置问题。

上述49名移民自北非试图横渡危险的地中海到欧洲途中被救起，其中包括一名婴儿和若干儿童。

这49名移民自去年底便困在马尔他外海的「海上观察」号（Sea-Watch）和另一艘救援船上，没有任何国家允许他们入港，使他们饱受晕船和脱水之苦，有些人一度拒绝进食。

教宗方济各（Pope Francis）6日呼吁欧盟各国领袖展现团结，各成员国仍然陷入外交僵局，使得船上移民无法上岸。马尔他昨天似乎进一步提高赌注，要求这49人的处置方式必须与已获救在马尔他的249人一并考虑。

慕斯凯特说，总计298人的这些移民当中，176人会被分送到德国、法国、葡萄牙、爱尔兰、罗马尼亚、卢森堡、荷兰和义大利。另78人将留在马尔他，44名孟加拉移民将被送回他们国家。（译者：罗苑韶/核稿：张佑之）