立足瑞士 报道世界

和尚身兼时尚化妆师 西村宏堂:这就是我

(法新社东京8日电) 西村宏堂妆容时尚,脚踩细跟高跟鞋,完全看不出来身为化妆师的他另个角色是日本和尚。

脸上的妆完美无瑕、烟熏眼影、假睫毛,加上眼线,西村宏堂在一场发表会就换了3次装。但在日本寺庙,父亲也是和尚的西村宏堂彷佛成了另个人,他脸上素颜,换上僧衣,协助仪式的举行。

29岁的西村说:「这就是我。」

西村主要是名化妆师,客户包括歌星、选美参赛者等。

他在纽约时会化妆,戴上珠宝,并公开表示受男性吸引。他想知道,这些是否会「冒犯佛教僧侣」?

但一名资深和尚说,日本和尚在寺庙外常穿非宗教服装且有第二份工作,他对西村的性向也没有兴趣。

西村说:「这对我来说像是解放,现在我能做自己,也能做和尚。」(译者:蔡佳伶/核稿:陈政一)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团