立足瑞士 报道世界

瑞士人马上就有口罩戴了

Statue von Freddie Mercury mit Gesichtsmaske
蒙特勒市中心的佛莱迪·摩克瑞(Freddie Mercury)雕像戴上了口罩。 Keystone / Jean-christophe Bott

自4月中旬开始瑞士开始自产普通防护口罩,每周的产量将达几十万个,这些口罩非医用口罩,而是面向大众和企业使用的一般防护口罩。瑞士人马上要有口罩戴了。

目前在瑞士卫生防护口罩属于紧俏商品。医生、护士、所有医院及护理机构的工作人员都需要口罩。口罩原材料在世界各地都在涨价,制造口罩所需的无纺布,交货期越来越长。

瑞士东部圣加仑州的一家公司Flawa Consumer GmbH从上周末开始生产普通防护口罩。实际上该公司打算3月底就开始生产,但是新冠病毒来势汹汹,“生产所用的原材料非常难买,”Flawa公司老板Claude Rieser说。最后他通过关系在德国和波兰找到了无纺布,鼻夹和橡皮绳来自瑞士。

自己组装的口罩机

“在过去的几周,我们的工程师和技术团队付出了很多心血,”Claude Rieser说,目前这部自己组装的口罩机运转还不是特别顺畅,但Rieser希望口罩的生产量不久能从现在的每周70’000个提高到200’000个。他说:“我们生产的口罩是为普通人和企业使用的。”生产出来的口罩,50个一盒,售价49.90瑞郎,可以网购或者在公司购买。

外部内容
瑞士电视台口罩生产报道:不久将强制国民戴口罩? (瑞士德语,字幕点击齿轮)

全民强制戴口罩?

普通口罩不属于医药制品,尽管使用的是同样材料。那些可以高温消毒的布质口罩也在普通口罩之列。

制造医用口罩的生产商必须向瑞士药品和医疗产品批准和监督部门Swissmedic递交各种证书和申请文件。

瑞士2018年的大流行病防御计划中提及了口罩这一项,佩戴口罩有可能成为这次新冠疫情解除封锁,恢复正常规划中将采取的措施之一。

现在有了大批量的自产口罩,很有可能不久瑞士政府将要求国民上街、买菜或者上班时戴上口罩。

瑞士卫生部长阿兰·贝尔赛(Alain Berset)在接受《瑞士周日报》(Schweiz am Sonntag)采访时曾表示,强制佩戴口罩有可能成为措施之一。

布口罩

除了无纺布材质的口罩之外,还有一些其他材料的口罩正在生产,比如伯尔尼一家公司Lanz-Anliker AG为医疗领域生产布质口罩。

这家公司老板Peter Hirschi在奥地利对他们的口罩进行了试验,因为瑞士的实验室目前没有进行测试的余地。“我们想尽快将产品打入市场,满足口罩的需求,”Peter Hirschi说。

需要的检验证书和向医药监管机构Swissmedic申请许可的文件他已经准备好了,但是还没有递上去,“我现在腾不出手来,”Hirschi说。

Flawa公司的Claude Rieser目前有够用一个月生产普通口罩的原材料库存,“我们还能从供货商那里订货,”他说。如果进口不受阻,那么将又能保证两个月的口罩生产。

相关内容

(翻译:杨煦冬)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团