瑞士火车站长得像木屋？一个传承百年的国家符号
从瓦莱到格劳宾登，从伯尔尼高地到格吕耶尔，一座座木屋车站共同勾勒出瑞士宛如明信片般的经典形象。这些建筑诞生于19世纪末至20世纪初铁路黄金时代，在百余年的岁月中经历了不同命运。
相关内容
时事通讯：瑞士媒体里的中国
先从一个最基本的问题说起：木屋(chalet)之于瑞士，是否像巧克力和钟表一样，已成为国家的象征？
“当然是。”瓦莱州考古学家兼历史学家克里斯托夫·古芒(Christophe Goumand)回答道。对此，他颇有发言权，因为他父系家族几代人都出生并成长于一座木屋之中。而且那还不是一座普通的木屋。它既非高山牧场上的阿尔卑斯木屋，也不是豪华度假木屋，而是一座铁路站房。换句话说，这是一处供旅客上下车的火车站。它有一个特别的名字：“木屋车站”(gare-chalet)。
“我的祖父曾是一名铁路养路工，负责瓦莱州菲诺镇车站一带的轨道维护。那时的车站并非石头建筑，而是一座木屋，全家人就住在里面。20世纪30年代，菲诺镇还有另一座被称为‘木屋车站’的沙泰拉尔村车站，由一家私营铁路公司管理。后来公司决定拆除这座车站，临近退休的祖父对此十分不舍，于是提出将其保留下来。在一家企业协助下，他将整座木制站房拆解后运至附近的热特罗(Giétroz)重新搭建。从此，这座昔日的车站变成了我们家的度假木屋，而那里也承载了我童年的许多回忆。”
吸引英国游客
这段个人经历解释了克里斯托夫·古芒为何对“木屋车站”(gare-chalet)情有独钟。
从格吕耶尔到伯尔尼高地，从格劳宾登到莱芒湖畔里维埃拉，一座座“木屋车站”散布其间，成为当地风景的一部分。克里斯托夫·古芒介绍说，其中部分车站归瑞士联邦铁路公司(SBB/CFF)所有，包括沃州的格朗(Gland)、科佩(Coppet)和罗什(Roche)车站；其中罗什车站不久前刚完成修缮。
无论归私人还是公共机构所有，大多数“木屋车站”至今仍在运营。这些建于19世纪末和20世纪初的建筑，已成为瑞士铁路遗产的一部分。而它们之所以采用木屋风格，很大程度上是为了迎合当时英国游客的喜好。那个时代，前往风光旖旎、充满浪漫气息的瑞士阿尔卑斯山区度假，在英国社会蔚然成风。
卢梭与木屋的浪漫主义情结
“据我所知，在欧洲其他地方找不到与这些木屋火车站相当的建筑。在法国等地也有类似的木房子，但它们不像瑞士的这些车站那样，被视为具有文化遗产价值的建筑，”古芒解释说。
他同时指出，让-雅克·卢梭在塑造瑞士阿尔卑斯山区的浪漫形象方面发挥了重要作用。1761年，这位日内瓦作家兼哲学家在小说《新爱洛伊丝》中，将木屋描绘为充满田园诗意、适合静思冥想的空间。19世纪末的瑞士铁路工程师显然敏锐地意识到了这一点，他们借助木屋这一建筑符号，向外界推广一种理想化的瑞士形象，并从中获得可观收益。
彰显瑞士木匠的精湛技艺
随着19世纪铁路时代的到来，火车站建设蓬勃发展，而木屋建筑也迎来了兴盛时期。两者相互结合，许多木屋风格建筑被用作铁路站房。当时，瑞士建造商借助1889年巴黎世界博览会的平台，成功将预制木屋出口到法国，并向外界展示了其精湛工艺。克里斯托夫·古芒指出：“这一策略大获成功。值得一提的是，彼时刚成立不久的瑞士联邦也通过各类大型国际博览会，大力推介本国木结构建筑工匠的专业技艺与工艺传统。”
结果，欧洲许多富裕家族纷纷订购木屋，并将其安置在自家广阔的庄园中。同样诞生于19世纪的预制建筑技术也因此大受青睐。在这些买家中，就包括英国著名作家查尔斯·狄更斯，他在伦敦郊区便拥有一座木屋。古芒提到：“那座木屋至今仍然存在，周围已经建起了许多现代建筑。当年，狄更斯正是在那里进行写作。”
>> 木屋建筑先是征服了欧洲，之后才在瑞士真正兴起：
相关内容
瑞士木屋别墅的原型其实是乡野农房
木屋车站的命运
说到瑞士，还有一个颇为有趣的轶事。受访者提到了被称作“三城车站”的木屋车站。这座车站隶属于公共交通公司Travys，之所以得名，是因为从这里可以同时眺望伊韦尔东莱班(Yverdon-les-Bains，沃州）、埃斯塔瓦耶勒拉克(Estavayer-le-Lac，弗里堡州)和奥尔布(Orbe，沃州)三座城镇。这座建筑最初是为铁路养路工提供住宿而建，自1990年起开始对外出租。时至今日，途经此处的火车仍会停靠，不过停车的原因只有一个：接送这里唯一的住户。
每一座木屋车站都有自己的归宿。位于格劳宾登州的克洛斯特斯-多夫(Klosters-Dorf)车站于1889年投入使用，如今已改建成一家咖啡面包店。列车至今仍在此停靠，但车站已不再提供任何客运服务。车站站长早已成为历史。如今，一切都实现了自动化。
至于现代车站？“全世界都一个样，复制粘贴，到处都是混凝土建筑！”古芒感慨道。他这是在怀旧吗？“是，也不是，”古芒说，“我还是很理性的，人总得顺应时代发展。”
(编辑：Samuel Jaberg，编译自法语：郭倢/xy)
在 Google 搜索结果中查看更多 Swissinfo 报道。 了解更多
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。