日产涉短报肥薪前董座要求给羁押理由 8日料出庭
（法新社东京4日电） 日产汽车（Nissan）前董事长戈恩的律师引用日本宪法一项少被用及的条文要求说明羁押戈恩的理由后，涉短报薪酬、目前仍遭羁押的戈恩8日可能现身东京地院聆听说明。
东京地方法院表示，戈恩（Carlos Ghosn）的听审会将于8日上午10时30分召开，预计戈恩将会出庭。
东京地院表示：「戈恩先生今天提出一项请求，要求说明羁押理由。」
日本宪法第34条规定，「在未立即告知控诉理由或无立即保障委任辩护人权利下，不得逮捕或羁押任何人」。
此条文并规定，「无正当理由不得羁押任何人，任何人若要求说明，必须立即在当事人和其辩护人在场的公开法庭进行说明」。（译者：蔡佳伶/核稿：陈政一）
