The Swiss voice in the world since 1935

横渡太平洋 法泳将启程从东京游向旧金山

(法新社日本铫子5日电) 法国人李康特今天跳进太平洋,展开东京到旧金山9000公里长史诗般的泳程。他将穿越鲨鱼出没、充斥塑胶垃圾的海域。

今天的天气温暖宜人,伴随阵阵微风。上午刚过9时,51岁的李康特(Ben Lecomte)在艳阳下进入凉爽平静的海水中。

迎接他的将会包括滔天巨浪、鲨群和水母。李康特还将游过「太平洋大垃圾带」(Great Pacific Garbage Patch),尝试完成全球首度泳渡太平洋的壮举。

乘风破浪前,李康特表示:「现在开始了,我跃跃欲试。」

他的子女先伴游约100公尺,然后加入近70位祝福群众的行列,亲友们在岸上相互拥抱。

李康特说:「有这么多人来,真让人感动。」

这趟旅程既是冒险也是科学研究,李康特希望唤起民众对于海洋和塑胶污染的意识。预期6到8个月期间,随行的支援团队将进行一系列的海洋实验。

这项艰巨的泳渡壮举期间,他将游经夏威夷和加州之间面积堪比德州的海洋垃圾和漂浮物漩涡,纠缠在一块的塑胶增添这趟旅程的危险。

李康特的团队将采集水体样本,以更了解充斥相关水域的微塑胶积聚情况。

其余时间他将在长20公尺的支援艇「发现者」(Discoverer)上休息、睡觉和进食。「发现者」每天早上会把李康特送到前一晚结束的地点,放他下水继续游。(译者:梁元龄/核稿:何宏儒)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团