纽约时报广场维安加强 200万人迎跨年
（法新社纽约31日电） 近200万民众今天准备在高度维安的警力包围下，在酷寒中于纽约时报广场（Times Square）迎接2018年的到来。
纽约2017年10月和12月分别发生两起受到极端组织伊斯兰国（IS）启发的恐怖攻击后，当局加强维安，封闭超过20条街道。路障和堆满沙子的卡车也准备就绪，此外地面上也部署嗅弹犬与更多警力。
警方也针对进入时报广场安全范围的每个人执行两轮安检。（译者：中央社李佩珊）
（法新社纽约31日电） 近200万民众今天准备在高度维安的警力包围下，在酷寒中于纽约时报广场（Times Square）迎接2018年的到来。
纽约2017年10月和12月分别发生两起受到极端组织伊斯兰国（IS）启发的恐怖攻击后，当局加强维安，封闭超过20条街道。路障和堆满沙子的卡车也准备就绪，此外地面上也部署嗅弹犬与更多警力。
警方也针对进入时报广场安全范围的每个人执行两轮安检。（译者：中央社李佩珊）
