乘客困惑不断 俄列车将停用莫斯科时间

（法新社莫斯科25日电） 由于俄罗斯国内横跨11个时区，昨天已宣布将停止长途火车以莫斯科时间（GMT+3）为准的制度，终结乘客接连不断的困惑。

俄罗斯国营铁路公司（Russian Railways）表示，他们藉此「提升服务乘客品质」。

国营铁路公司表示，8月1日起，所有车站、列车时刻表、时钟和长途火车到站及出发时间的广播，都将以当地时间为准。5月起已开始印制8月的车票，票上印有当地时间及莫斯科时间。

西伯利亚铁路（Trans-Siberian）终点站太平洋沿岸城市海参崴（Vladivostok）车班时间，原本以莫斯科时间显示在车站时刻表、告示板及车票上，但是海参威和莫斯科相差整整7小时。

苏联时期就推出的这项制度，原意是希望让铁路网时间一致，乘客亦无需频繁调整手表时间。

然而，这会让身处俄国各城市、不熟悉莫斯科时间的乘客造成困惑，有时可能还得买与他们原本预期日期不同的车票。（实习编译：吴欣炜/核稿：陈昱婷）