里加莫尼蒂期待在北京掀起波澜
弗拉维亚·里加莫尼蒂是瑞士泳坛的耀眼之星，更是瑞士在北京奥运会上最有可能拿牌的运动员。
“这已是我参加的第3届奥运会，但每届都给人以初次参加的感觉，”这位来自提契诺州(Ticino)的27岁女运动员激动地说道。“我的目标是赢取一枚800米自由泳的奖牌，为此我会全力以赴！”
里加莫尼蒂(Flavia Rigamonti)还将在北京参加400米自由泳的角逐，在今年6月她才刚刚创造了该项目4分09秒29的瑞士纪录。
里加莫尼蒂于1981年出生在布雷根佐那(Breganzona)，她到10岁才开始学习游泳。她的泳坛生涯源于无心插柳，但1.85米的身高无疑令她如鱼得水。
里加莫尼蒂的“初恋”对象是芭蕾舞，然后是骑马，对于这样一位显然生来就善水性的女孩，这些爱好难免让人吃惊。
很快她的优雅泳姿、超人力度和向长距离挑战的爱好就引起注意，这使她还在少年时就开始分外刻苦地训练。
16岁时，她每隔一天晨训一次，从早晨6点直到快要上课；每晚做家庭作业前，也都要先训练一段时间。
“她总是雄心勃勃，为实现目标付出200%的努力，”她长久以来的教练克里斯多福·佩兰蒂尼(Christophe Pellandini)评价说。“她知道自己比其他同龄人更有天赋，拥有在这项运动中作出突破的天份。”
他又补充道：“常常是她来催促我。如果我未能按时到达，她就会给我分派任务，经常把我晾在一边，自己去完成完整的训练计划。”
决心
里加莫尼蒂曾在美国达拉斯住过几年，在得克萨斯州先后取得广告和金融专业的学位，并拿到会计专业的硕士学位。
在学业上进步的同时，她继续在斯蒂夫·柯林斯(Steve Collins)的指导下坚持训练，还赢得了不少奖牌。
去年在墨尔本的世界游泳锦标赛上她获得一系列成功，创下15分55秒38的1500米自由泳欧洲纪录，这个纪录在世界上排到第5名。里加莫尼蒂成了第一位打破16分钟大关的欧洲游泳运动员。
尽管2003年她骑自行车时摔倒，曾造成一只胳膊骨折，但此后她的游泳生涯还是逐渐恢复了正常。那次事故后，里加莫尼蒂有几个月无法训练，因而未能取得2004年雅典奥运会800米自由泳的参赛资格。
这之后不久她就表示：“要重新回到最高水平需要时间，但我知道自己做得到，因为从自己的错误中，我得到过教训”。她果然说到做到。
经验
这次在北京，里加莫尼蒂将必须与更年轻的对手竞争。她们也许不象她那样熟悉比赛的压力，但她们的潜力常常无法预料。
“新一代运动员就象步步逼近猎物的一群幼狼，”佩兰蒂尼坦言。“18岁时，通过大量训练提高成绩很容易。但26岁时就没那么简单了……在这种水平的比赛中，用以制胜的是些很小的细节，因为每一位运动员都是无可比拟的。”
他相信里加莫尼蒂的王牌就是她的经验-在肾上腺素流淌时这就是重要财富，以及她顽强、好胜和不惧竞争的性格。
“有些人避免竞赛，而她在竞赛中盛开，”他指出。“悉尼奥运会上有5万多人观赛，她却毫无惧色。恰恰相反，人群给予她拼搏到底所需要的那股动力。”
那么，在北京奥运会上，肾上腺素的动力会推动这位年轻的游泳选手寻求完美的波澜，去完成那场会将她的名字载入世界游泳史册的比赛。
瑞士资讯(swissinfo.ch)，Stefania Summermatter
里加莫尼蒂于1981年7月出生在提契诺州的布雷根佐那。
她10岁时开始学习游泳，1997年赢得她的第一个重要头衔-欧洲青少年游泳冠军。
她在自己的运动生涯中曾赢得多个长距离项目-800米和1500米自由泳-的奖牌。
这些奖牌中包括先后在2000年芬兰赫尔辛基和2008年荷兰爱因霍芬欧洲游泳锦标赛上取得的800米和1500米的金牌，以及分别在2001年日本福冈、2007年加拿大蒙特利尔和澳大利亚墨尔本世界游泳锦标赛中获得的1500米银牌。
去年里加莫尼蒂在1500米自由泳项目中取得15分55秒38的好成绩，创造了这个项目新的欧洲纪录。该项目15分42秒54的世界纪录也在同年由美国游泳健将凯特·齐格勒(Kate Ziegler)创下。
里加莫尼蒂已获得北京奥运会400米和800米自由泳项目的参赛资格。奥运会中没有女子1500米自由泳项目。
北京2008年第29届夏季奥运会将于8月8日至24日召开。残奥会则将于9月6日至17日举行。
本届奥运会的主赛场在中国首都北京，并有6个分赛场主办某些专门赛事，如香港的马术项目、上海的足球项目等。
届时将有约10708名运动员参加28个大项，共302个小项的比赛。残奥会上，将有4000名运动员参加20个大项、471个小项的角逐。
游泳项目的比赛将于8月9日至24日在奥林匹克公园(Olympic Green)国家游泳中心(National Aquatics Center)举行。男、女10公里马拉松游泳比赛在顺义奥林匹克水上公园(Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park)举行。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。