更多的女性为更多的和平
在执行国际维和任务时，女性的身影依然很少见，那么女性的参与到底有多重要，瑞士驻科索沃维和部队SWISSCOY的训练基地向我们展示了这一点。
閱讀本文繁體字版本請 點擊此處
29岁的Iris Probst带着一脸灿烂的笑容向我们走来。采访是在休息期间进行的，她刚刚上完消防安全及危机中的行动顺序课，下一节是体育课。衣服和头发上还残留着烟火的气息，这位来自格劳宾登州的姑娘站在我们面前，一副英姿飒爽的女兵模样。她告诉瑞士资讯swissinfo.ch，她曾经是一名记者，而现在她想学更多关于安全与和平的知识。早在上大学期间，她就对安全和防范冲突的题目特别感兴趣，“等我在这里的任务结束后，我很有可能在这个领域工作。”
刚刚完成的课程是她在SWISSINT三个月培训中的一部分，SWISSINT是瑞士维和军队的技能中心，位于下瓦尔德州的Stans-Oberdorf，培训结束后，Probst将被派往科索沃，代表瑞士驻科索沃维和部队作为新闻和信息官员的副手在那里工作6个月。
女性比例的变化
在技能中心的训练基地Probst并不是唯一的一名女性，她是27名将被派往瑞士驻科索沃维和部队的女性之一。近年来，女性在维和部队中的比例一直在上升，2020年大约60名女性获得前往科索沃执行任务的资格，今年9月，这个数字已经上升到近70人。
参加瑞士驻科索沃维和部队前往科索沃执行维和任务的志愿者名额是195名，总参谋部中校André Stirnimann说，派遣人员的履历和他们报名动机都各不相同。Stirnimann是SWISSINT培训中心的教官负责人，负责为瑞士驻科索沃维和部队和其他瑞士国际维和任务培训人才。他说：“没有任何一支瑞士部队，有着这样的多样性。我们在这里将不同生活轨迹、不同价值观的人组合在一起，他们来自各行各业、各个年龄段和各语言区，他们的性别也不同。
50年前，人们还无法想象像教师或医生这样的职业会成为女性的选择，而如今这已经成为现实。 André Stirnimann，SWISSINT
Stirnimann所说的性别问题也是整个国防部非常重视的问题。国防部打出 “一个为所有人开放的军队”的口号，在性别、性别认同、性取向、宗教、语言、种族和文化归属等层面促进多样性。最近几年，女性在新兵训练学校中的比例已经出现增长的趋势，去年夏季，包括干事在内，新兵学校中的女性增加了4%。
此外，瑞士希望女性能在预防冲突、促进和平进程、重建及冲突后和解等工作中发挥更大的作用。联合国在1325号方案中提出“女性、和平与安全”的号召，瑞士对此做出了全国行动计划。
Swissint是执行国外任务的瑞士军队的技能中心，共有280名军官、军士、士兵和文职人员，在欧洲、非洲和亚洲的十几个行动中发挥作用。
1999年瑞士驻科索沃维和部队Swisscoy被纳入北约驻科索沃部队，当时瑞士联邦委员会做出的一项决定令瑞士首次有可能加入联合国授权的多国维和部队。
Swisscoy最多由195名人员组成，他们在所谓的联络和监测小组中执行工程排、宪兵、爆炸物处理、空运支队、支援支队或参谋任务。2022年Swisscoy的预算将近4100万瑞郎。
截至2022年1月，北约驻科索沃部队由来自28个国家(北约成员和非北约成员)的约3800名士兵组成。 驻科部队的任务是： 在科索沃创造和维护和平，观察科索沃的事态发展，支持国际人道主义工作和民众。
在世界其他国家，瑞士军队成员作为军事观察员、参谋和排雷专家，代表联合国、欧洲安全与合作组织(OSCE)或欧洲部队(EUFOR)以个人或小队的形式参与行动。
女性的参与有助于行动
Stirnimann承认，目前这一目标尚未实现，他同时指出，在预防冲突和建设和平方面，女性的比例依然很低。然而，众所周知，男女混合的队伍能更好地完成任务。尤其是在维和行动中，女性是必不可少的。Stirnimann说：“如果我们在当地民众中执行军务，只派一队男兵去，就相当于部分民众排除在外了。”
从文化上讲，在某些情况下，派遣女性参与维和行动是必须之举。”因为在一些国家，女性只允许与女性说话，“Stirnimann说。他对未来解决男女平等问题态度非常乐观：“50年前，人们还无法想象像教师或医生这样的职业会成为女性的选择，而如今这已经成为现实。”
女兵Probst也很有决心：”这一切对我来说当然是一个新的世界，适应军队的生活需要时间。仅那些常用的军队用语就够我熟悉一阵的。”她在这里丝毫未感觉受到与男兵或其他女兵不同的对待。
谁来适应谁？
在与Probst共进午餐时发现，男兵大多在厨房里站着，而许多穿着制服的女兵在忙来忙去，这样的画面让人不由得想起：很多女性因为家庭的因素而无法来到军队执行这样的任务。那么国防部应该怎样吸引女性加入到维和工作中来；怎样才能均衡家庭与工作的关系？是女性还是军队应该做出让步？
对此Stirnimann说：”我们当然尝试为所有人创造同样的条件，无论是男性还是女性，并补充说：“我们不能为任何特定群体提供特殊待遇，但我们会加强交流，并与国防部长维奥拉·阿姆海尔特(Viola Amherd)共同努力，提高女性的比例。”
这不仅适用于瑞士的维和任务，也适用于瑞士的兵役制度。他没有提及具体的措施。“我相信，这里为那些想要获得新人生经历的男性或女性提供了非常好的机会。慢慢的，妈妈们也会来报名，”Stirnimann说：“平衡家庭和工作的问题对所有领域都是挑战。但我们正在观摩其他国家的做法，也已经取得了一些进展。”
自信训练
对于这些准备加入维和部队中的女兵来说，最担心的是她们在体力上比不上男性同事，比如，在训练中一名身材纤细的女性必须将一位比她重一倍的男同事从汽车中救出，“怎么做到呢？”女教官提问，然后给学员们演示怎样利用技巧完成任务。
Stirnimann说：“经过三个月的培训之后，只参加过与外派行动有关的基本军事培训的女性与服过兵役的女性之间就没有什么区别了。”Probst说，她一开始还担心不会被男同事们接受。但这种担心很快就消失了。战友之间的友好氛围随处可见，她感觉自己被接受了。所以，当我们晚上与她告别时，这位未来的瑞士驻科索沃维和部队的女兵依然是笑容满面-尽管她经历了一天的艰苦训练。
我们离开时，得到了前往科索沃瑞士驻科索沃维和部队军营采访的邀请，在那里我们能看到Probst和她的女同事们在实践中的样子以及瑞士和平策略在科索沃发挥着什么样的作用。
如今居住在科索沃的几乎都是阿尔巴尼亚人，1999年之前这里属于塞尔维亚。1998年科索沃战争爆发后，北约通过空袭迫使塞尔维亚撤退。 从1999年-2008年，联合国行政机构科索沃特派团掌管着该省。包括瑞士在内的100多个国家都承认了科索沃的独立。其他一些国家-包括俄罗斯、中国和五个欧盟国家希腊、罗马尼亚、斯洛伐克、西班牙和塞浦路斯共和国-至今依然未这样做。 所以科索沃无法成为联合国的成员。
随着俄罗斯对乌克兰的入侵以及俄罗斯和北约之间紧张局势的加剧，人们对科索沃可能再次爆发冲突的担忧加大，因为在巴尔干地区俄罗斯和西方也在争相发挥影响力。
(译自德文：杨煦冬，责任编辑Marc Leutenegger)
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。