不能让外国儿童输在起跑线上

为3岁儿童上德语课？巴塞尔可能将从2010年起实施该政策 Keystone

对移民家庭来说，语言问题一直是妨碍子女升学、就业的重要问题。在瑞士巴塞尔城市半州首开先河，为移民家庭的幼龄儿童免费提供德语学习课程。

巴塞尔城将儿童的早期德语教育设为必修课，并希望通过此措施，让移民子女与瑞士当地子女站在同一起跑线上。

巴塞尔城市半州为德语程度不高的3岁儿童开设德语必修课程的目的是：让所有儿童在进入幼儿园时，都拥有说德语的能力。

教育局长Christoph Eymann表示，这一计划可能侵犯了父母的权限，但对那些受歧视的儿童来说，受教育的权利更重要。

语言程度不好的学生在整个学生时代都经常受到歧视，这是一个重要问题。

该项目规定：有3岁儿童的父母，应到有关部门登记。教导部门的负责人Pierre Felder说，我们将对儿童的德语水平进行考察，但不会进行测试。

在巴塞尔城，幼儿园入园时讲外语的儿童比例已高达50%。瑞士教育部推测，1/3的3岁儿童的德语不够好。

据估计，至少有500名儿童需要在一年内，参加每周两次的德语游戏小组。

据教育部统计，来自社会上受歧视、不重视教育或外语家庭的儿童，其在学校的平均成绩，要远远低于重视教育的德语家庭。

免费的德语早期教育

语言教学将由私人组织的日托或游戏小组承担。

Felder表示，这不是真正的语言课。州政府将负担这些儿童教学的费用。

Felder还表示，如果这种语言教学被规定为“必修”，这是非常必要的。因为很多父母都没有认清早期教育与子女免受歧视之间的关系。

如果被设置为“选修”，那么教学的花费，以及政府对此的干预就会减少许多。在其它州，也有类似的游戏小组，可以自愿参与。

尽快实施

目前的日程是：今年将《3岁儿童语言促进必修计划》送入审批程序(听证会)。随后对儿童教导人员进行培训。必要的法律修改程序预计将于2009进行。

该计划及儿童在幼儿园的注册最早将于2010年开始。该计划预计将花费165万瑞郎，政府分6年发放。

瑞士资讯swissinfo及通讯社

各州自主权

瑞士各州对本地的学校教育自主负责。这意味着：瑞士共有26个不同的教育体系。

大部分学生在幼儿园学习1-2年后，于7岁就学。

义务教育一般持续9年。之后学生可升入高中或职业教育学校。

瑞士各州可自行决定教育体系的构成、教学大纲和学校假期。

各州教育部长联席会议负责各州教育部门的联系与和谐发展。

移民

2007年底，共有157万外国人生活在瑞士。其中大部分-96万人来自欧盟或欧洲自由贸易区。

在2007年新移入瑞士的人中，愈10%在普通学校或高等教育学校里进行了注册。

63.7%的瑞士人讲德语；20.4%讲法语；还有6.5%讲意大利语；讲列托罗曼语的占0.5%。