出生在国外？如何保留瑞士国籍
对于许多旅居海外的瑞士公民家庭来说，瑞士国籍不仅是一种法律身份，也是一种与祖籍国保持联系的重要纽带。然而，不少在国外出生、拥有双重国籍的瑞士人并不知道，如果未在规定期限内完成登记或申报手续，可能会失去瑞士国籍。
相关内容
时事通讯：瑞士媒体里的中国
每年都有数千名旅居海外的瑞士公民子女步入法定成年年龄，成年后其中一些人必须注意一个重要时限，因为在国外出生且未及时采取必要行动的人，可能会失去瑞士国籍。
很多海外瑞士公民认为，瑞士国籍会自动一代代传承下去。从原则上来说，确实如此。瑞士实行血统原则(Ius sanguinis)只要父母一方拥有瑞士国籍，子女无论出生在哪里，都有机会获得瑞士国籍。
不过，这项原则存在一个重要例外。如果一个人在国外出生，除了瑞士国籍外还拥有另一国国籍，并且错过了法律规定的登记期限，就有可能失去瑞士国籍。
并非指全部海外瑞士公民
这一规则并不适用于所有海外瑞士侨民。它针对的是在国外出生、同时拥有瑞士国籍和其他国籍，并且未及时在法定期限内登记的人。
也就是说，只有那些出生在其他国家，并取得当地国籍的人，才可能这样失去瑞士国籍。这是为了避免让人成为无国籍人士。
尽早申报孩子在国外出生的信息
如果瑞士家庭的孩子在国外出生，最关键的一步并不是等到25岁时才采取行动。对于家长而言，应在孩子出生后，尽快向所在地的瑞士大使馆或领事馆申报出生信息。使领馆会确保孩子的信息被登记到瑞士民事登记系统中。尽早完成这一步，往往能避免日后不少麻烦。
收到瑞士驻外机构来信后务必回应
海外瑞士公民子女成年后，负责当地事务的瑞士驻外机构会发信通知他们确认自己在海外瑞士公民登记册中的登记信息。这封信不应被忽视。
根据瑞士联邦外交部的说明，完成登记有助于海外瑞士公民“与瑞士保持联系”，享受领事服务；如果同时登记加入选民名册，还可以参加瑞士联邦级的公投和选举。
瑞士联邦外交部还通过“海外年轻瑞士人(Young Swiss Abroad)”项目，帮助年轻海外瑞士公民更好地了解自己的权利和义务，其中也包括有关在瑞士接受教育、升学和就业机会的信息。
25岁是关键年龄节点
最重要的期限时间点截至在25岁生日那天。在国外出生但想要保留瑞士国籍的人，最迟要在此之前确认自己是否已在瑞士相关机构完成登记，以及登记信息是否准确无误。
想保留瑞士籍，必须做过以下各项中的一项：
- 已在瑞士驻外使领馆登记；
- 出生信息已录入瑞士民事登记系统；
- 本人已经向瑞士有关部门完成登记；
- 曾以书面形式声明希望保留瑞士国籍。
如果在25岁前没有采取任何行动，根据法律规定当事人将会自动失去瑞士国籍。
2018年《国籍法》修订后，这一期限从22岁延长至25岁。
国籍事务专家芭芭拉·冯·吕特(Barbara von Rütte)认为，这延长的三年让那些错过登记的海外瑞士公民后代赢得了时间。她表示：“或许这正是改变人生轨迹的重要三年，因为很多人在这个阶段会寻找在瑞士学习或工作的机会。”
错过这个期限，还有一次补救机会
而错过了25岁这个期限的侨民后代，依然有补救的机会。因超过期限而丧失瑞士国籍的人，原则上可在失去国籍后的十年内申请恢复国籍。无论居住在瑞士还是国外，当事人都可以提出申请。越早采取行动，恢复国籍的过程通常越顺利。
瑞士联邦移民秘书处(SEM)的数据表明，不少人都会错过这一期限。过去十年间，有超过4000名海外瑞士公民后代申请了简化入籍程序(未能及时登记，无法自动取得国籍，就需要重新申请)。
许多人直到成年后才意识到，自己能否获得瑞士国籍与法定期限和申报手续密切相关。不过，与瑞士整体入籍人数相比，从国外发起的入籍申请占比仍然较低。2024年，此类申请共有608件，而瑞士境内的入籍人数则达到40’077人。
外部内容
十年期限过后，恢复国籍将困难得多
如果连这十年的申请期限也错过了，通常只有在瑞士合法且连续居住至少三年后，才能申请重新加入瑞士国籍。
如今，瑞士公民后裔获得相关居留许可已变得相对容易，一些便利措施为他们在瑞士居留创造了条件。但比起在25岁之前及时完成登记和申报，还是要麻烦一些。
错过期限，还可能影响下一代
失去瑞士国籍带来的后果并不仅限于本人。如果国籍丧失后未能及时恢复，那么当事人今后也无法再将瑞士国籍传给自己的子女。
冯·吕特在接受Swissinfo采访时表示：“这里存在一种连锁效应。一旦这条链条被中断，今后想重新获得瑞士国籍就会越来越困难。失去国籍的时间越短，重新获得国籍的可能性就越大。”
(编辑：Balz Rigendinger，编译自德文：杨煦冬/dh)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。