东京酒吧区火警 2人轻伤

（法新社东京12日电） 东京着名的酒吧区今天发生火警，烈焰烧毁4栋建筑物，数十辆消防车赶赴现场扑灭火势，有两人受到轻伤。

电视画面显示，消防人员在地狭人稠的黄金街（Golden-gai）奋力拚搏数小时，才将火势控制住，浓烟从窗户冒出，金属屋顶也烧成了波浪状。

占地大约2000平方公尺的黄金街，座落在东京熙熙攘攘的歌舞伎町（Kabukicho），这个娱乐区以狭窄小巷弄林立着数以百计小酒吧和饮食店家闻名。

根据东京消防厅（Tokyo Fire Department），这场火警发生在下午1时20分前后，在40辆消防车和1架直升机的协助下，4小时后顺利扑灭火势。

时事通信社（Jiji Press）报导，受损的木造建筑物内有6个店家。（译者：中央社刘文瑜）