世界杯前奏、无用的规则和Meta“反乌托邦式计划”
欢迎来到我们的《瑞士媒体里的美国》栏目。每逢周四,我们都会回顾瑞士媒体如何报道并评论美国三大焦点议题-政治、财经与科学。
相关内容
时事通讯:瑞士媒体里的中国
假如你对足球不感兴趣,那么最好为接下来的五周准备一个替代方案,因为我们恐怕很难回避在北美举行的2026年世界杯。赛场内外的各种事件很可能都会产生大量的新闻头条。让我们来看看瑞士各报章如何看待这场喧嚣赛事。
面对一个不守规矩出了名的人,再多的新规定也都无济于事,《每日导报》(Tages-Anzeiger)叹息。该报所指的是特朗普最近任命商人比尔·帕尔特(Bill Pulte)担任代理国家情报总监一事。
“比尔·帕尔特这辈子从未接触过安全事务,连一点边都没沾过,”这家苏黎世报纸周二(6月9日)在一篇分析文章中写道,“他原本是一名房地产经理,如今却即将成为美国情报系统的总监。为什么?只有唐纳德·特朗普自己知道。”
其实原因在于特朗普喜欢把重要职位交给“代理局长/总监”。以美国国税局为例,自其第二个总统任期开始以来,已经先后更换了六位代理局长。特朗普喜欢这种安排,他在2019年回应第一任期相关批评时就解释过,因为这能给他带来“更大的灵活性”。
“特朗普所谓的灵活性,是指能够任命那些可能通不过参议院确认的人-那些为他的个人利益服务,而不是为国家服务的人,”《每日导报》写道,“在帕尔特的案例中,外界担心他会利用情报机构打压特朗普的政治对手。”
该报指出,目前有人已经开始提出新规建议。“保守派智库卡托研究所(Cato Institute)建议,代理负责人必须来自其所领导的机构内部。这或许能阻止帕尔特出任这一职务,但却不能阻止美国移民与海关执法局(ICE)代理局长戴维·文图雷拉(David Venturella),因为他具备相关经验。”
《每日导报》解释,问题在于,无论规则设计得多么精巧,然而任何宪法和法律都无法阻止一位总统规避、滥用或者干脆无视规则。“规则只在参与者愿意遵守的情况下才能发挥作用,至少理论上如此。而唐纳德·特朗普不愿遵守。……这就意味着,常规的解决问题方式已经失效,”该报写道。
该报最后总结:“唯一能够约束总统的力量是来自他自己阵营内部的反对。当少数共和党人对帕尔特的任命表达温和批评时,白宫以一份题为《对特朗普的坚定支持》的新闻稿作出回应,其中引述了每一个对这些任命表达过赞赏的共和党人。这同样说明,只要国会里的共和党人不在特朗普破坏规则时大规模拒绝追随他,那么讨论新的规则就毫无意义。它们根本没有用。”
- 面对惯于破坏规则的人,新规则毫无用处外部链接-《每日导报》分析文章(德,付费内容)
- 特朗普提名比尔·帕尔特的相关报道外部链接-《时报》(法)
2026年男子足球世界杯将于今天(6月11日)开幕,而瑞士媒体对此究竟有多兴奋,却不太容易判断。
《一瞥报》(Blick)周二以《特朗普政府制造入境乱象,世界杯热情被泼冷水》为题,聚焦多名球员和球迷前往美国时遭遇的种种障碍。美国是本届世界杯的主要东道主,104场比赛中有78场将在美国举行(加拿大和墨西哥各举办13场)。
《一瞥报》列举了多个案例:据报道,许多苏格兰球迷的入境许可在最后一刻被改为“不予授权”;约旦球迷无法获得签证;一名伊拉克球员和另一名塞内加尔球员在抵达美国后受到盘问,有时长达数小时;索马里籍裁判奥马尔·阿尔坦(Omar Artan)则在迈阿密落地后被拒绝入境。瑞士头号前锋布雷尔·恩博洛(Breel Embolo)也因美方要求他就ESTA申请表提供进一步说明,比队友晚了两天抵达美国。
对于《时报》(Le Temps)而言,2026年世界杯“正在震撼我们对这项赛事的认知,以致于由它而生的担忧已经超过了热情”。这家日内瓦报纸指出,本届世界杯门票价格几乎完全放开管制,也允许转售。此外,决赛中场还将举行一场大型演唱会,而且全部104场比赛都将在上下半场中途暂停三分钟让球员补充水分,“以便出售更多广告”。
“对于国际足球联合会(FIFA)主席詹尼·因凡蒂诺(Gianni Infantino)而言,没有什么是不可能的。他自视为国家元首,行事却像跨国企业CEO,整天忙着创收,”《时报》写道,“在等待世界杯开赛之际,人们不禁要问:足球能从其中获得什么……”
至少《新苏黎世报》(NZZ)在进入世界杯状态。该报周二写道:“有人表示,赛事开始后他们打算视而不见。但任何试图以这种方式发出有意义信号的人,最终都不会成功。”
“因为当裁判在墨西哥城吹响揭幕战的开场哨声时,……笼罩在这场超级盛事之上的种种令人反感之处,都会从球员第一次触球的那一刻淡出视线。只要足球滚起来,没有哪个总统能把它领进球门,堆积如山的金钱也不能改变它的方向,甚至没有什么军事干预可以影响它的运行轨迹。足球属于那些球员们。比赛一朝开始,全世界都将为之着迷。”
- 一届担忧多于兴奋的世界杯外部链接-《时报》(法,付费内容)
- 当足球被踢出,其他一切都将淡出视线外部链接-《新苏黎世报》(德,付费内容)
- 特朗普移民政策阴影下的世界杯外部链接-SRF(德)
- 索马里裁判入境美国遭拒外部链接-《时报》(法,付费内容)
- 特朗普政府制造入境乱象,世界杯热情被泼冷水外部链接-《一瞥报》(德文)
“要盯紧马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)和他那些反乌托邦式计划,”《时报》上周日(6月7日)发出警告。该报解释,Meta正在为其智能眼镜探索脸部识别功能,这再次引发了人们对于在公共场所识别个人身份的担忧。
“马克·扎克伯格曾经承诺放弃脸部识别技术,”这份日内瓦报纸提醒读者,Meta曾在2021年宣布停止Facebook上的自动身份识别系统,同时删除约10亿份脸部识别数据。
然而根据美国《连线》(Wired)杂志的一项调查,Meta已在其Meta AI应用程序中加入与脸部识别功能相关的代码,适用于该公司与雷朋(Ray-Ban)和欧克利(Oakley)合作推出的智能眼镜。《时报》报道称,这项技术在公司内部被称为“NameTag”,目前尚未启用,但相关代码已存在于一款下载量逾5000万次的应用程序中。“Meta称其为一次简单的‘探索’,但外界担忧正在不断加剧,”该报写道。
据《时报》介绍,《连线》杂志披露的这套系统的运作方式“令人困惑”:智能眼镜首先拍摄人脸,应用程序随后将其转换为生物识别特征数据,再与手机中存储的数据进行比对。如果发现匹配项,系统便会发出此“人”已被识别的提示通知。“Meta的眼镜将不再只是记录眼前的世界,它还能够说出走过眼前的人是谁,”该报写道。
《时报》警告说,一旦人人都能使用脸部识别技术,那么它很快就可能沦为追踪他人的工具。“而Meta眼镜带来的风险可能更大:人们甚至都不需要再把照片上传到搜索引擎,只需看某人一眼即可。”
- 要盯紧马克·扎克伯格和他那些反乌托邦式计划外部链接-《时报》(法,付费内容)
请帮助我们改进《瑞士媒体报道美国》栏目
作为我们每周《瑞士媒体报道美国》的读者,您的反馈对我们非常重要。请花2分钟填写一份简短的问卷,帮助我们提升栏目质量。
本次调查为匿名,所有数据均严格保密。
👉 [参与问卷调查外部链接]
下一期《瑞士媒体里的美国》将于6月18日星期四发布。
如有任何意见或反馈,请发送邮件至chinese@swissinfo.ch
相关内容
时事通讯:瑞士媒体里的中国
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。