（法新社开普敦9日电） 南非总统朱玛（Jacob Zuma）今天在国会发表国情咨文演说时，反对党议员高声呼喊干扰，最后与奉召进场维持秩序的警卫爆发全武行，双方打成一团。

激进左派政党「经济自由战士」（EFF）的25位议员闹场，使得朱玛等了一个多小时还无法发表演说，最后穿着白衬衫的警卫将他们驱逐出场，议场场面混乱。

国会议长姆碧提（Baleka Mbete）告诉这些反对党议员：「我们以耐心对待你们，并且设法让你们有机会表达意见，但这个机会遭到滥用。」

朱玛最近三年向国会发表这项年度演说时，都陷入骚乱局面，因为身穿一身红衣的经济自由斗士党议员每次都力图干扰他的演说。

朱玛是执政党非洲民族议会（ANC）党魁，他似乎未受议场出现的暴力冲突场面影响，最后带着招牌笑声登台发表演说。

在警卫进场维持秩序前不久，经济自由斗士党领袖马勒马（Julius Malema）痛骂，朱玛「无可救药，烂到骨子里」。

朱玛最后上台演说时，国会有许多座位空着，因为主要在野党民主联盟（Democratic Alliance）的议员也集体退场，抗议政府违宪。

国会外也不平静，警方发射多枚震撼弹，隔开非洲民族联盟与经济自由斗士两党支持者。