（法新社新加坡24日电） 新加坡受到印尼苏门答腊岛森林大火造成的霾害浓烟影响，空气品质今天达到「非常不健康」的等级。

浓厚的灰烟随着南风吹拂笼罩新加坡，不仅遮住天际线，也窜入民宅，许多居民待在家中避免外出。

今天是新加坡的公众假日，不过平常充满民众的绿荫公园，在这样霾害严重的日子里简直成了无人沙漠。

国家环境局劝告：「由于苏门答腊浓烟被南风吹了进来，新加坡烟霾状态从昨晚开始已经进一步恶化。」

环境局指出，空气污染指数（PSI）已经处于「非常不健康」的状态。

环境局警告，目前的浓烟情况预计仍会持续，今天稍后空气品质还有可能进一步恶化。

环境局建议身体健康的民众「避免进行长时间或剧烈的户外体力消耗活动」，并劝告年长者、孕妇和儿童尽可能不要外出。（译者：中央社李佩珊）