立足瑞士 报道世界

川普撇威州惨败 回乡取暖炮打克鲁兹

(法新社纽约6日电) 美国共和党总统参选人川普今天返回家乡纽约州造势,显然已将威斯康辛州初选落败一事抛在脑后,他火力不减,痛批同党对手克鲁兹,让数千名热情支持者大声叫好,士气大振。

67岁、曼哈顿亿万富豪川普(Donald Trump)今天来到长岛贝丝佩奇镇(Bethpage)的格鲁曼影棚(Grumman Studios),劈头就告诉大批握拳欢呼的群众:「回家真好。」

他完全忽略在威州初选败给克鲁兹(Ted Cruz)一事,嘲笑这位德州联邦参议员诋毁纽约价值,还说据报克鲁兹稍早造势时,聚集的群众少了许多。

克鲁兹先前造势时,批评纽约这座美国最大城市的非保守价值。川普大力为纽约辩护,捍卫2001年911事件后纽约展现的勇敢和坚韧。

川普今天对着群众此起彼落的欢呼声说:「如此的勇敢让人难以置信,我们都走过来了。」

「那家伙在那里看着我,抱着恨意,谈着纽约的价值。所以,兄弟们,我想,你们可以忘了他,忘了他,他是说谎的泰德(克鲁兹)。」

群众闻言大声欢呼,齐声大喊:「说谎的泰德!说谎的泰德!说谎的泰德!」

纽约州19日将举行初选,目前川普民调领先,但要赢得共和党提名,仍有一段险路要走。(译者:中央社郑诗韵)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团