巴布亚纽几内亚地牛翻身 规模5.9

（法新社科可波8日电） 美国地质调查所（U.S. Geological Survey）数据显示，巴布亚纽几内亚（Papua New Guinea）东部今天清晨发生规模5.9地震，目前尚未传出灾损或人员伤亡的消息。

美国地质调查所的初步数据指出，这起地震发生在巴布亚纽几内亚东新不列颠省（East New Britain）的内陆地区，震央位于科可波（Kokopo）西南方131公里处，地震深度大约53公里。

目前未传出有人员伤亡或灾损的通报消息，当局也没发布海啸警报。（译者：陈彦钧）