立足瑞士 报道世界

希拉蕊公布纳税资料 批川普躲躲藏藏

(法新社华盛顿12日电) 美国民主党总统候选人希拉蕊・柯林顿(Hillary Clinton)今天公布去年纳税资料,并批评共和党对手川普(Donald Trump)并未跟进,违反长久以来的传统。

根据希拉蕊发布在个人竞选网站的文件,希拉蕊和曾任总统的丈夫比尔.柯林顿(Bill Clinton)去年申报所得1060万美元,缴纳联邦所得税360万美元。

柯林顿夫妇自1977年踏入政坛以来,一路都有公布税务资料,民主党不断指出,这是这对掌握权力的夫妻透明化的证据。

希拉蕊的竞选搭档凯恩(Tim Kaine)今天也发布过去10年的缴税纪录。

希拉蕊的竞选联络主任巴梅瑞(Jennifer Palmieri)说:「川普藏身虚假藉口背后,之前公布纳税资料的承诺食言而肥。他想隐瞒什么?」

川普至今拒绝让自己的税务纪录曝光,所持的理由是过去几年的缴税资料正受到稽核。

不过民主党人暗示,川普可能试图隐藏他缴交极少的税或根本没缴,所赚的钱比他宣称来得少,或者是他捐助慈善的金额微不足道的实情。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团