The Swiss voice in the world since 1935

作为75项国际条约的保存国,瑞士扮演着什么角色?

“存放国”插图
尽管时代日新月异,但国际法条约在很大程度上仍采用传统的纸质形式签署。 SWI swissinfo.ch

瑞士因担任《日内瓦公约》等国际条约的保存国而广为人知。作为保存国,瑞士负责履行一系列明确的法律和行政职责,同时也时常被卷入围绕国际条约的各种争议和诉求之中。

相关内容
電子報:瑞士媒體裡的中國

相关内容

时事通讯:瑞士媒体里的中国

如果你订阅了我们的《瑞士媒体里的中国》时事通讯,每周四你会在你注册的信箱中收到一封免费电子邮件,内容是过去一周瑞士主要媒体关于中国报道的摘要。如果你想了解瑞士媒体对中国大事件的解读,现在就点击订阅。

更多阅览 时事通讯:瑞士媒体里的中国

国际条约用于规范国家之间的关系,其涵盖范围极为广泛:从战争时期各国应如何行动,到关税在何种情况下可以征收,再到电话设备应符合哪些技术标准,都可能通过国际条约加以规定。

一项国际条约经过谈判达成后,最终会形成由缔约方签署的正式文本。为了保管条约原件并处理相关手续,国际法设立了“保存人”(Depositary)制度。担任这一角色的可以是某个国家,也可以是国际组织。瑞士目前是75项国际条约的保存国。

其中最著名的无疑是构成国际人道法核心的《日内瓦公约》。该公约在战争和武装冲突中发挥着关键作用,因此经常成为国际社会关注的焦点。与此同时,瑞士作为《日内瓦公约》保存国所承担的“特殊责任”,也经常被外界提及和强调。

1949年《日内瓦公约》规定了冲突中允许和不允许的行为。
1949年《日内瓦公约》规定了冲突中允许和不允许的行为。 KEYSTONE/Gaetan Bally

保存国的职责是什么?

从国际法角度来看,关于保存国的职责其实有着明确界定。

日内瓦大学国际法教授罗伯特·科尔布(Robert Kolb)指出:“保存国本质上承担的是行政职能,不具备政治作用,只是一种管理职责。”这一制度在《维也纳条约法公约》中有所规定,这部国际条约对国家间条约的大部分法律问题进行了规范。

瑞士联邦外交部则将保存国的职责概括为一种“类似公证人的职能”。具体而言,保存国负责保管与条约有关的重要文件,例如条约正式文本、签署授权书、批准书等,并核查这些文件是否符合程序要求。此外,保存国还需向缔约方传递相关信息,必要时审核官方译本。但保存国并不负责审查条约内容本身,也无权对条约作出政治诠释。

然而,外界往往赋予这一角色更多期待。例如,前瑞士外长米什琳·卡尔弥-瑞(Micheline Calmy-Rey)在谈及以巴冲突时曾表示:“作为《日内瓦公约》的保存国,瑞士肩负特殊责任。”

这种观点并非个例。无论在瑞士国内还是国际社会,每当涉及《日内瓦公约》时,都会有人呼吁瑞士发挥更积极作用。尤其是在过去一年加沙战争期间,这种呼声更大。当时,联合国大会授权瑞士组织召开一场与《日内瓦公约》相关的国际会议。

不过,瑞士事后也遭到一些批评,被指推动会议举行的力度不足。而实际上,会议筹备阶段便面临巨大政治阻力。最终,由于承诺参会的国家数量不足,会议被迫取消。

以色列曾批评称,举办该会议是针对以色列进行“法律战”的一部分;而巴勒斯坦方面则认为拟议的会议成果文件力度远远不够。

在科尔布看来,这些都是政治层面的争议,而非法律层面的问题。他强调:“从国际法定义来看,保存国应当保持被动地位。只有在缔约国或联合国明确提出要求时,保存国才会采取行动。”

近年来,国际社会不断有人担忧国际法体系正在被削弱。由于现有国际规则往往缺乏有效执行机制,一些国家和国际组织可能转而通过其他途径推动政治诉求。

在这种背景下,外界今后仍可能继续对瑞士提出更高要求,部分原因也因为瑞士自身长期将维护《日内瓦公约》列为外交重点。瑞士官方表示:“推动《日内瓦公约》的实施是瑞士外交政策的重点,这也体现了瑞士悠久的人道主义传统。”

瑞士面临哪些挑战?

瑞士联邦外交部指出,地缘政治冲突以及国际制裁等因素,原则上不会影响保存国履行既定职责。不过,当一个国家地位存在争议的实体申请加入国际条约时,情况就可能变得十分复杂。

巴勒斯坦就是一个典型案例。2012年,巴勒斯坦曾申请成为联合国正式成员国,但由于联合国安理会内的否决而未获通过。随后,联合国大会以三分之二多数票赋予巴勒斯坦“非成员观察员国”(Non-member State Observer)身份,使其得以加入部分国际组织和国际条约体系。

2014年,巴勒斯坦正式加入《日内瓦公约》。作为《日内瓦公约》的保存国,瑞士负责完成相关程序。值得注意的是,尽管瑞士在双边层面并未正式承认巴勒斯坦为主权国家,但仍以保存国身份受理并执行了其加入公约的程序。

请参阅相关报道:

相关内容
巴以战争爆发后,越来越多的国家表示愿意承认巴勒斯坦。

相关内容

瑞士外交

瑞士为什么不承认巴勒斯坦

此内容发布于 瑞士在中东冲突中确实扮演着一定的调停角色,但影响力和实际参与程度受到多方面因素的限制。尽管如此,瑞士将继续履行作为《日内瓦公约》保存国的职责,并在国际法框架下推动和平进程。

更多阅览 瑞士为什么不承认巴勒斯坦

此外,保存国也会遇到一些相对不那么敏感、但颇具技术性的挑战。例如,条约签署文件有时可能因签署人权限不足而被认定无效。按照国际法规定,只有国家元首、政府首脑和外交部长,或经他们正式授权的代表,才有权代表国家签署国际条约。如果文件由“不具备资格”的官员签署,保存国就必须要求相关国家补交有效文件。

瑞士会主动争取保存国角色吗?

一个世纪前,瑞士曾是受欢迎的国际条约保存国。但随着联合国等国际组织兴起,瑞士在这方面的重要性逐渐下降,如今大多数国际条约的保存职能都由联合国或其他国际组织承担。

过去,个别多边条约甚至没有指定保存国。日内瓦大学国际法教授罗伯特·科尔布表示,这种情况就比较复杂,因为需要有人负责协调缔约各方之间的事务。“如今几乎所有国际条约都会指定保存国承担这项工作。”

近几十年来,瑞士仅偶尔接受新的保存国任务,但不会主动争取。瑞士外交部表示,如果国际社会将相关职责交给瑞士,瑞士愿意承担,但不会刻意寻求这类任务。

相比之下,在外交实践中,瑞士更倾向于突出自己的斡旋、保护国或者调停角色。与保存国职能相比,这些职责拥有更大的政治影响力,也更有机会为瑞士积累外交资本。

数字化时代会改变保存国的角色吗?

如今在一些技术性较强的国际协议中,已经可以采用电子签名。但对于大多数国际条约而言,纸质文本签署仍然是通行做法,而且这一延续数百年的传统短期内不会改变。

瑞士外交部指出,数字化迄今只在有限范围内改变了保存国的工作方式。国际社会普遍认为,实体签署具有重要的象征意义,能够体现缔约方认真履行协议的政治承诺。目前,瑞士负责保存的国际条约原件仍存放在伯尔尼的瑞士联邦档案馆。

当然,也出现了一些新变化。例如,作为全球最大的条约保存机构,联合国已经开始通过统一网络平台发布条约修订和相关通知信息。

而瑞士则仍沿用较为传统的方式。与大多数保存国一样,瑞士通过其驻外使领馆向所有相关国家发送正式通知,而这些文件通常仍以纸质形式印发和传递。

(编辑:Benjamin von Wyl,编译自德文:杨煦冬/dh)

相关内容

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团