希拉蕊搭档：川普当统帅光想就吓死人

（法新社维吉尼亚州田园镇4日电） 美国副总统候选人凯恩和彭斯今天展开唯一1场大选辩论。凯恩说，川普当三军统帅「光用想的就吓死人」。彭斯则批评希拉蕊当年外交政策，是大中东失控的始作俑者。

民主党的凯恩（Tim Kaine）和共和党对手彭斯（Mike Pence）针对谁有能力担任总统的最佳辅佐展开辩论，基本上台上两人正就5周后的大选打代理人战争。

维吉尼亚州参议员凯恩推销自己，说不管从在地的维州，或从全国观点，他都是经验老道政治人物，堪当希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）的「左右手」。他说希拉蕊值得信赖，担任三军统帅的能力绰绰有余。

凯恩说：「川普（Donald Trump）当三军统帅，光用想的就吓死人了。我无法想像彭斯州长何能捍卫受侮辱趋动、自私、自我优先的川普。」

印第安纳州州长彭斯淡定回击：「你总算知道什么叫侮辱趋动的选战如雪片飞来。」他指的是希拉蕊最近数月对川普的无情批判。

他说：「盱衡全球，尤其大中东失控。我们所密切监视的叙利亚当前局势，希拉蕊疲弱外交政策助长、创建那个政府，正是始作俑者。」（译者：中央社何宏儒）