立足瑞士 报道世界

彭博宣布选总统 旗下媒体调整编采政策

(法新社华盛顿24日电) 全球知名金融新闻媒体彭博(Bloomberg News)今天表示,由于他们的公司创办人彭博投入民主党总统初选,公司将不会调查他进行报导,继续执行限制对自家高层报导的政策。

美国前纽约市长彭博(Michael Bloomberg)证实加入民主党总统候选人提名之争,寻求挑战现任总统川普。民主党首场初选即将在3个月后登场。

彭博总编辑米可斯维特(John Micklethwait)在致员工备忘录写道,公司还是会对川普进行调查式报导,如果彭博赢得初选,也会重新检视对他的政策。

米可斯维特说:「试图声称这次总统大选的报导工作将会很简单是没有意义的。」他援引不能报导关于自身或直接竞争对手的公司政策。

米可斯维特表示,公司将会调整一些编采规则,但强调他们会依据个案来做竞选报导的决定,而不是遵守「详尽的规则手册」。

米可斯维特写道:「麦克(彭博的名字)跟编辑部的『彭博观点』(Bloomberg Opinion)专栏最有紧密接触:我们的社论反映他的看法。」因此公司将取消不具名社论的政策。

他们也会暂停编辑委员会作业,部分原因为数名委员会成员将请假,加入彭博的竞选团队。

米可斯维特说,他打算让公司报导竞选活动新闻的方式,「就跟我们之前的方式大致相同」,不过会在新闻中明确指出彭博的老板是参选人。

米可斯维特在电邮中还说,他们不会调查彭博的家人或基金会,对他的民主党对手也比照办理。

米可斯维特写道,公司之前处理过这些问题,并指出彭博竞选市长时,公司也采取过类似的编采政策。(译者:陈昱婷/核稿:卢映孜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团