立足瑞士 报道世界

拜登大赢超级星期二初选 彭博退选遭川普挖苦

(法新社华盛顿4日电) 美国民主党总统候选人提名战中的「超级星期二」初选结果陆续出炉,前副总统拜登气势大振,媒体大亨彭博决定退选,力挺拜登。总统川普嘲讽彭博「自欺欺人」。

昨天「超级星期二」是民主党初选过程中重要的一役,全美14个州同时举办初选投票,对选情影响特别大,根据陆续得出的结果,拜登(Joe Biden)赢面甚大。

拜登的强劲表现终结了参议员桑德斯(Bernie Sanders)在先前几场初选中的领先地位,也导致彭博(Michael Bloomberg)宣布退选,转而支持拜登。

川普则一边向拜登「令人难以置信的后来居上」致意,一边自称会打败拜登,因为拜登身边都是极左派。

相对于左倾的桑德斯,拜登属于温和派,但川普坚称拜登的一些操盘者「比桑德斯更左,这很恐怖」。

川普除了发布一连串推文嘲讽民主党初选之外,还公开表示,如果自由派的联邦参议员华伦(Elizabeth Warren)早点退选,选民就不会分裂,桑德斯就可以轻松胜出,就像中间派的印第安纳州南本德市(South Bend)前市长布塔朱吉(Pete Buttigieg)和参议员克罗布查(Amy Klobuchar)退选、改挺拜登一样。

川普说:「她(华伦)真的是来拆台的,其他人都退了,选票都归给拜登。那些人早点退出,帮了拜登大忙,你懂的。如果她退选,我觉得情势会大不相同,投票之夜会是另一番结果。」

川普也挖苦彭博说:「他会尝试把钱投入拜登的竞选活动,好挽回颜面,我们看看会怎样吧,我不认为这会有什么效果。他会这么做是因为他居心不良,他是个坏心眼的人,我很了解他,他在自欺欺人。」(译者:曾依璇/核稿:严思祺)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团