效力美空军70年 二战老兵将荣退

（法新社华盛顿26日电） 美国空军今天指出，空军史上效力时间最长人员将在9月荣退。奉献空军70年的二次世界大战老兵杜诺曾在名将巴顿（George Patton）麾下作战。

美国空军网站张贴人物简介指出，1944年18岁的杜诺（Anthony Duno）奉召入伍成为美国陆军，他曾参加诺曼地（Normandy）战役、突出部之役（Battle of the Bulge），并奉派参与纽伦堡大审（Nuremberg Trials）。

杜诺回忆说：「我真的认为突出部之役是整场战争中最重要也最激烈的战役。因为有那么多前所未见的事都在当时发生，让这场战役那么特别。」

杜诺70年军旅生涯包括军职和公职。出身纽约布朗克斯（Bronx）的他，二次世界大战后转任美国空军文职雇员，专门负责在欧洲转售淘汰的美国军事设备。

杜诺22日在美国国防部1场空军部长詹姆斯（Deborah Lee James）也出席的仪式上接受表扬。

杜诺说：「美国空军就是我生命的全部，我将会深深怀念袍泽故旧。」他行囊里的纪念品包括巴顿将军写给他的圣诞卡，将在新罕布什尔州（New Hampshire）荣退。（译者：中央社何宏儒）