（法新社华盛顿25日电） 怪兽级暴风雪横扫美国东部地区，造成至少25人丧命后，许多地区已逐渐恢复正常，不过华盛顿依旧陷于瘫痪状态，政府办公室和学校今天仍维持关闭。

被称为「雪斯拉」（Snowzilla）的怪兽级暴风雪22日晚至昨天清晨侵袭美东十多个州，估计有8500万居民受到影响，为了安全起见，当局呼吁民众待在室内、远离马路。

纽约中央公园积雪26.8英�迹�68公分），成为1869年有纪录以来第2高纪录。超过22英�嫉幕�雪则瘫痪首都华盛顿。

美国东岸其他城市也降下接近破记录的大雪，包括费城和巴尔的摩。

随着暴风雪系统远离，气温开始回升，全面停摆的纽约逐渐恢复正常，也解除旅行禁令。纽约全市、长岛（Long Island）和新泽西州的道路已重新开放。

数以千计民众涌入公园，拿出平底雪橇，还想享受打雪仗和越野滑雪的乐趣，孩子们在冬日阳光下的雪地玩得不亦乐乎。

首都华盛顿因应寒冬大雪不像纽约市那么熟练，当局难以让全市迅速恢复运作。市中心主要道路的积雪虽已清除干净，不过许多街道仍堆满积雪。公立学校今天仍维持停课，仅有限的大众运输恢复正常运作。