立足瑞士 报道世界

直升机军售扯上叉子 波法外交龃龉超展开

(法新社华沙12日电) 1笔数十亿欧元的直升机订单告吹引发法国和波兰外交龃龉,波兰国防部副部长今天宣称,法国人会用叉子,都是波兰人教的。

波兰原订向法国采购空中巴士(Airbus)的直升机,但谈判破局后,法国取消邀请波兰代表团参加本月在法国举行的欧洲国际海军装备展(Euronaval),双方关系更加紧张。

波兰国防部副部长科纳斯基(Bartosz Kownacki)在民营新闻频道TVN24表示:「法国很久以前就正式邀请我们了,现在却让我们吃闭门羹。」

「但我们数世纪前教会这些人用叉子吃东西,他们今天的行为不难解释。」

他指的是原为波兰国王的亨利三世(Henry III)当了法王后,把叉子引进法国的历史。

但史学家对叉子在法国的起源看法不一,有人认为,亨利三世是在离开波兰、停留义大利威尼斯时发现叉子。

却也有人认为,在义大利出生的波兰王后史佛沙(Bona Sforza)比亨利三世早半个世纪把叉子带进波兰,后来亨利三世确实是在波兰熟悉叉子的用法。

科纳斯基的发言遭在野党强烈谴责,执政的保守派法律正义党(Law and Justice, PiS)党发言人也说,这席发言「让人遗憾」,「不是非常得体」。

波兰周刊「政治」(Polityka)网站评论说:「科纳斯基部长可能是头一位用叉子外交自杀的政治人物。」(译者:中央社郑诗韵)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团