示威潮甫平息 俄国地方选举登场

（法新社莫斯科8日电） 数周来俄罗斯人上街抗议选举不公，警方发动近10年最大的镇压行动之后，俄国人今天将走进投票所，投下地方选举选票。

这场选举是在俄国与乌克兰昨天进行各界期待已久的换囚，交换70名囚犯后登场。莫斯科兼并克里米亚导致俄乌龃龉，昨天的换囚协议被誉为结束5年冲突的第一步。

全国各地都将举行市级与区域性投票，但由于莫斯科多名独立参选的候选人与其支持者被捕及入狱，各界焦点将放在莫斯科议会选举上。

分析家表示，在2021年将举行国会选举，总统蒲亭（Vladimir Putin）掌权也将进入第3个十年的背景下，这场选举的结果不仅各界紧盯，也将有助形塑俄罗斯的政治未来。

反对党领袖纳瓦尼（Alexei Navalny）被禁止参选之后，近几周来有数以万计民众上街要求公平投票，当局则以警方镇压来回应。这是2011至2012年蒲亭从总理回锅担任总统引发示威潮以来，俄罗斯最大规模的镇压行动。

约有720万人可投票选出莫斯科议会45位议员。目前莫斯科议会由执政的「团结俄罗斯党」（United Russia）主导。（译者：郑诗韵）